Vertaling van "rendement d’îlots humains " (Frans → Nederlands) :

Sur base de différentes études (Hering et al.,2002; Fraker et al., 2002; Lakey et al., 2002), la TLM a été largement utilisée par les centres de greffes d’îlots dans le monde entier mais le mécanisme permettant d’améliorer le rendement d’îlots humains et leur qualité n’est pas encore entièrement compris.
Op basis van verschillende studies (Hering et al.,2002; Fraker et al., 2002; Lakey et al., 2002) wordt TLM veelal gebruikt door centra voor de transplantatie van pancreaseilandjes wereldwijd, maar er bestaat nog geen volledige duidelijkheid in verband met de mechanismen waardoor het rendement aan humane eilandjes en de kwaliteit ervan kan worden verhoogd.

Lorsque d’autres solutions de préservation ont été disponibles, Salehi et al (Salehi et al., 2006) ont rapporté que les rendements d’îlots provenant de pancréas humains et préservés dans une solution d’HTK ou de UW étaient équivalentes.
Wanneer andere bewaaroplossingen beschikbaar waren, rapporteerden Salehi et al (Salehi et al., 2006) dat het rendement aan eilandjes uit humane pancreassen bewaard in HTK of UW gelijkwaardig waren.