Traduction de «rend toute comparaison » (Français → Néerlandais) :

Les fournisseurs utilisent fréquemment un mélange d’agents neutralisants de composition et concentration variables ce qui rend toute comparaison quasi impossible.
Leveranciers maken veelal gebruik van een mix van neutraliserende agentia met wisselende samenstelling en concentratie wat een vergelijking vrijwel onmogelijk maakt.

En comparaison, les petits pots tout prêts sont pratiques, mais pas seulement : la réglementation en vigueur les rend sources denutriments Les contrôles en nitrates et autres polluants sont si stricts, qu’il est parfois plus intéressant de choisir des petits pots.
Daarentegen is kant-en-klare potjesvoeding niet alleen praktisch, maar ook een bron van voedingsstoffen dankzij de geldende regelgeving De controle op nitraat en andere verontreinigende stoffen is dermate strikt, dat het soms interessanter is om voor potjesvoeding te kiezen.