Vertaling van "remboursement des implants gauthier " (Frans → Nederlands) :

QERMID - Enregistrement et échange électronique de données médicales et matérielles concernant le remboursement des implants Gauthier VAN DER ESSEN Responsable des registres QERMID, Institut National d’Assurance Maladie-Invalidité (INAMI)
QERMID – Elektronische registratie en uitwisseling van medische en materiaalgegevens betreffende de terugbetaling van implantaten Gauthier VAN DER ESSEN Verantwoordelijke registers QERMID, Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering (RIZIV)

Nouvelle procédure de remboursement des implants remboursables et des dispositifs médicaux invasifs + création de la « Commission de remboursement des implants et des dispositifs médicaux invasifs ».
Nieuwe procedure voor terugbetaling van de vergoedbare implantaten en invasieve medische hulpmiddelen + Oprichting van de “Commissie Tegemoetkoming implantaten en invasieve medische hulpmiddelen”.

La nouvelle procédure de remboursement des implants et des dispositifs médicaux invasifs remboursables ainsi que la création de la « Commission de remboursement des implants et des dispositifs médicaux invasifs » constituent la prochaine étape dans ce projet.
De nieuwe procedure voor terugbetaling van de vergoedbare implantaten en invasieve medische hulpmiddelen & de Oprichting van de “Commissie Tegemoetkoming implantaten en invasieve medische hulpmiddelen” is een volgende stap in dit project.

Le volet 1 partie b concerne la nouvelle procédure de remboursement des implants et des dispositifs médicaux invasifs remboursables et la création de la « Commission de remboursement des implants et des dispositifs médicaux invasifs ».
Luik 1 deel b betreft de nieuwe procedure voor terugbetaling van de vergoedbare implantaten en invasieve medische hulpmiddelen & de Oprichting van de “Commissie Tegemoetkoming implantaten en invasieve medische hulpmiddelen”.

Le volet 1, partie b, concerne la nouvelle procédure de remboursement des implants et des dispositifs médicaux invasifs remboursables, et la création de la « Commission de remboursement des implants et des dispositifs médicaux invasifs ».
Luik 1 deel b betreft de nieuwe procedure voor terugbetaling van de vergoedbare implantaten en invasieve medische hulpmiddelen & de Oprichting van de “Commissie Tegemoetkoming implantaten en invasieve medische hulpmiddelen”.

ARTICLE 30. Réforme du secteur des implants: la procédure de remboursement des implants et des dispositifs médicaux invasifs remboursables. ___________________ 67
TITEL VII: Modernisering van de nomenclatuur van de verstrekkingen en van de lijsten van de producten____________________________________________________________________________67

des propositions et exécute les tâches visées dans l’article 35septies de la loi SSI (entre autres: traiter les demandes d’admission sur la liste des implants et des dispositifs médicaux remboursables) des avis au ministre en ce qui concerne les aspects politiques du remboursement d’implants et de dispositifs médicaux.
het formuleren van voorstellen en het uitvoeren van de opdrachten bedoeld in artikel 35septies van de GVU-wet (onder meer het behandelen van de aanvragen tot opname op de lijst van vergoedbare implantaten en medische hulpmiddelen) het verlenen van adviezen op vraag van de minister over de beleidsaspecten inzake de terugbetaling van implantaten en invasieve medische hulpmiddelen.

la modernisation du secteur des implants via l’application de la procédure de remboursement des implants et des dispositifs médicaux invasifs remboursables ;
het moderniseren van de sector van de implantaten met de implementatie van de terugbetalingsprocedure van de vergoede implantaten en invasieve medische hulpmiddelen

Van Der Essen - QUERMID - Enregistrement et échange électronique de données médicales et matérielles concernant le remboursement des implants
Van Der Essen - QUERMID - Elektronische registratie en uitwisseling van medische en materiaalgegevens betreffende de terugbetaling van implantaten

Le remboursement de la marge de sécurité sur l’implant phonatoire (49,07 euros) est en vigueur depuis le 1 er novembre 2009.
De veiligheidsmarge op de stemvervangende implant wordt sinds 1 november 2009 terugbetaald (49,07 euro).