Traduction de «remboursement de vos frais médicaux en belgique sur base du formulaire e112 » (Français → Néerlandais) :

Vous pouvez obtenir le remboursement de vos frais médicaux en Belgique sur base du formulaire E112/S2.
U geniet van terugbetaling van uw medische kosten in België op basis van een E112/S2-formulier.

Vous pouvez obtenir le remboursement de vos frais médicaux en Belgique, sur base de votre CEAM.
Om terugbetaling van uw medische kosten in België te krijgen, moet u uw EZVK voorleggen.

Le remboursement des frais médicaux en Belgique sur la base de la Carte Européenne d’Assurance Maladie ou du document S1 s’effectue toujours selon la législation belge et les tarifs officiels de la nomenclature belge.
De terugbetaling van de medische kosten in België op basis van de Europese ziekteverzekeringskaart of document S1 gebeurt steeds volgens de Belgische wetgeving en de officiële tarieven van de Belgische nomenclatuur.

Sur base de ce document, vous avez la possibilité de vous inscrire à la sécurité sociale belge et de bénéficier de tous les remboursements médicaux en Belgique tout en gardant l’entièreté de vos droits dans votre pays d’origine.
Based on this document, you can register to the Belgian social security and benefit from all the medical reimbursements in Belgium while fully protecting your rights in your country of origin.