Traduction de «remarqué comment dans les séries comme dr house » (Français → Néerlandais) :

Avez-vous remarqué comment, dans les séries comme Dr House, le spectateur est tenu en haleine jusqu’à la révélation du diagnostic ?
Heb je ook al gemerkt hoe tv-series zoals House M.D. hun kijkers in spanning houden tot de diagnose valt?

Les médecins antipathiques, comme dans la série Dr House, remettent soi-disant en cause l’altruisme traditionnel de la médecine. Les médecins humanitaires, au contraire, renforcent cette image de compassion pour autrui...
Onsympathieke artsen, zoals in de serie House M.D., zetten het traditionele altruïsme van de geneeskunde zogezegd op losse schroeven.

Les médecins antipathiques, comme dans la série Dr House, remettent soi-disant en cause l’altruisme traditionnel de la médecine.
Onsympathieke artsen, zoals in de serie House M.D., zetten het traditionele altruïsme van de geneeskunde zogezegd op losse schroeven.