Vertaling van "remarques seront formulées " (Frans → Nederlands) :

Dans la première partie de cet exposé, je me limiterai à la faute médicale; dans la deuxième partie, quelques remarques seront formulées au sujet du système " no fault" .
In het eerste gedeelte van deze lezing zal ik mij beperken tot de medische fout; in het tweede gedeelte worden enkele opmerkingen gemaakt over een no-fault systeem.

Ces projets de chartes seront adaptés en fonction des remarques formulées.
Op basis van de gemaakte opmerkingen zullen de ontwerpen van charter worden bijgewerkt.