Vertaling van "relevé du nombre restant de numéros " (Frans → Nederlands) :

Le Tableau 8 présente un relevé du nombre restant de numéros d’échantillons qui ont été retrouvés tant dans les données de laboratoires que dans celles de l’IMA après une recodification minutieuse.
In tabel 8 wordt een overzicht gegeven van het resterend aantal staalnummers dat na zorgvuldige hercoderingen aanwezig was in zowel de laboratoriaals de IMA gegevens.

Pour le ou les accord(s) renseigné(s), le prestataire de soins recevra les informations suivantes: période d’accord; indication s’il s’agit d’un accord sur la période ou d’un accord sur un nombre de conditionnements sur une période; numéro de référence de l’accord; paragraphe, catégorie et critère; quantité initialement accordée; quantité restant à délivrer et en cas de médicaments orphelins, le numéro unique.
Voor alle meegedeelde akkoorden krijgt de zorgverlener de volgende informatie: periode van het akkoord; aanduiding of het gaat om een akkoord voor de periode of voor een aantal verpakkingen in een periode; referentienummer van het akkoord; paragraaf, categorie en criterium; initieel toegekende hoeveelheid; nog af te leveren hoeveelheid en, in het geval van weesgeneesmiddelen, het unieke nummer.

l’étiquette portant le numéro le nombre de sources restantes ainsi que la date correspondante.
etiket met labelnummer het aantal overgebleven bronnetjes, met de daarbij behorende datum.