Vertaling van "rehaussé des ß-bloquants mais aussi " (Frans → Nederlands) :

Inhibiteurs de la mono-amine oxydase (à l’exception d’inhibiteurs de la MAO-B): effet hypotensif rehaussé des ß-bloquants mais aussi risque de crise hypertensive.
Mono-amine-oxidase inhibitoren (met uitzondering van MAO-B inhibitoren): versterkt hypotensief effect van ß-blokkers maar ook een risico op een hypertensieve crisis.

Au départ, il y a eu aussi un groupe traité par l’α -bloquant doxazosine, mais ce traitement a été arrêté prématurément en raison d’indices d’une mortalité accrue dans ce groupe.
Oorspronkelijk was er ook een groep die behandeld werd met de α-blokker doxazosine, maar deze behandeling werd vroegtijdig gestopt gezien aanwijzingen van hogere mortaliteit in deze studie-arm.

-Pour plusieurs ß-bloquants (p.ex. timolol, métoprolol), un effet favorable sur la mortalité a été démontré chez des patients ayant fait un infarctus du myocarde [voir aussi Folia de mai 1997].
-Voor meerdere ß-blokkers (b.v. timolol, metoprolol) is bij patiënten die een myocardinfarct hebben doorgemaakt, een gunstig effect op de mortaliteit aangetoond [zie ook Folia mei 1997].

Pour plusieurs β-bloquants (p.ex. timolol, métoprolol), un effet favorable sur la mortalité a été démontré chez des patients ayant fait un infarctus du myocarde [voir aussi Folia de mai 1997].
Voor meerdere β-blokkers (b.v. timolol, metoprolol) is bij patiënten die een myocardinfarct hebben doorgemaakt, een gunstig effect op de mortaliteit aangetoond [zie ook Folia mei 1997].

- xérostomie : surtout chez la personne âgée, le plus souvent causée par des médicaments avec des propriétés anticholinergiques, mais aussi avec les antidépresseurs, antihypertenseurs (diurétiques, alpha-bloquants, antihypertenseurs centraux),
- xerostomie, vooral bij ouderen, meestal door middelen met een anticholinerge werking, maar ook door antidepressiva, antihypertensiva (diuretica, alfablokkers, centraal werkende antihypertensiva), benzodiazepines, anticholinerge middelen, antihistaminica, antiparkinsonmiddelen, opioïden, antitumorale middelen, protonpompinhibitoren,.. 21 ;