Traduction de «registers » (Français → Néerlandais) :

L'attention du Conseil national de l'Ordre des médecins est à nouveau attirée sur l'invitation faite à des médecins par le guide professionnel The Physicians Register - Annuaire des médecins (Publisher United Lda., Lisbon, Portugal, www.temdi.com) de s'inscrire dans une banque de données rassemblant des informations médicales.
De aandacht van de Nationale Raad van de Orde van geneesheren werd andermaal gevestigd op een door de " beroepengids The Physicians Register - Annuaire des Médecins" (Publisher United Lda., Lissabon, Portugal, www.temdi.com) aan artsen gerichte uitnodiging voor inschrijving op een databank met medische informatie.

Tous ces OGM et leurs produits dérivés sont maintenant repris dans le “community register of genetically modified food and feed” ( [http ...]
Al deze GGO’s en hun afgeleide producten zijn nu opgenomen in het “community register of genetically modified food and feed” ( [http ...]

La liste des OGM qui tombent sous ce régime (5 jusqu’à présent), se trouve dans le “Community register for genetically modified GM food and Feed” ( [http ...]
De lijst van GGO’s die onder dit regime vallen (5 tot hiertoe) is terug te vinden in het “Community register for genetically modified GM food and Feed” ( [http ...]

de la Commission européenne) DG Sanco/ Food and feed safety/ GM food & feed/ Authorisation/ Community register of GM Food&Feed) ( [http ...]
Consumentenbescherming – Europese Commissie) DG Sanco/ Food and feed safety/ GM food & feed/ Authorisation/ Community register of GM Food&Feed) ( [http ...]

Mise en garde : The Physicians Register - Annuaire des médecins - Actualités - Ordre des médecins - Ordomedic
Waarschuwing : Beroepengids The Physicians Register – Annuaire des Médecins - Nieuws - Orde van geneesheren - Ordomedic

Le Belgian Register of Osteopaths (BRO) se porte garant de l'observation du code de déontologie et du comportement éthique de ses membres.
Het BRO waakt over het naleven van de deontologische code door de leden van de BVO.

Belgian Register of Osteopaths (BRO) asbl
Belgian Register of Osteopaths (BRO) vzw

Décision de la Commission du 23 février 2004 16 ). [http ...]
NB: Bij de productie van biologische levensmiddelen of dierenvoeders is het gebruik van GGO’s niet toegelaten (zie Verordening nr. 834/2007 van de Raad van 28 juni 2007 inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten en tot intrekking van Verordening nr. 2092/91.

En sa séance du 24 août 1996, le Conseil national a examiné le projet " Création d'un Registre flamand de frottis cervicaux" (" Vlaams Register van Cervicale Uitstrijkjes - VRCU" ).
De Nationale Raad heeft in zijn vergadering van 24 augustus 1996 het project " oprichting van een Vlaams Register van Cervicale Uitstrijkjes (VRCU)" (uw document VRCU_ORD.CV2) besproken.

Mise en garde : The Physicians Register - Annuaire des médecins
Waarschuwing : Beroepengids The Physicians Register – Annuaire des Médecins