Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antiacide
Barrière gastro-œsophagienne anti-reflux
Contre l'acidité
Mesure de l'acidité ou de l'alcalinité d'une solution
PH
Prothèse gastro-œsophagienne anti-reflux
Reflux gastroœsophagien
Reflux gastroœsophagien avec œsophagite
Reflux laryngopharyngé
Reflux vésico-urétéral familial

Traduction de «reflux de l’acidité » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




dispositif non stérile de contrôle de reflux d’endoprothèse œsophagienne

niet-steriel refluxcontrolehulpmiddel voor oesofagusstent












reflux gastroœsophagien avec œsophagite

GORZ - gastro-oesofageale refluxziekte met oesofagitis


dispositif stérile de contrôle de reflux d’endoprothèse œsophagienne

steriel refluxcontrolehulpmiddel voor oesofagusstent
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le carbonate de calcium, neutralise l’acidité gastrique (maux d’estomac, brûlures, reflux) et l’acidité de l’organisme que l’on rencontre dans des affections telles que les rhumatismes ou l’arthrose.Ces deux pouvoirs, antiacide et reminéralisant, font du Lithothame un produit de base en rhumatologie.

Calciumcarbonaat neutraliseert het maagzuur (maagpijn, brandend maagzuur, refl ux) en het zuur van het lichaam dat we in aandoeningen zoals reuma of artrose vinden. Door deze beide eigenschappen, antacidum en remineraliserend, is Lithothamnium een basisproduct in reumatologie.


- Inflammation de l’oesophage suite à un reflux de l’acidité gastrique (oesophagite de reflux).

- Slokdarmontsteking door de terugvloeiing van maagsap (reflux-oesofagitis).


Suite à la réduction de la sécrétion d'acide et de l'acidité intragastrique, l'oméprazole entraîne une réduction ou une normalisation, dépendante de la dose, de l'exposition de l'œsophage à l'acidité gastrique chez les patients souffrant de reflux gastro-œsophagien.

Als gevolg van de verminderde zuursecretie en de intragastrische aciditeit, reduceert/normaliseert omeprazol op dosisafhankelijke wijze de zuurteblootstelling in de oesofagus bij patiënten met gastro-oesofageale refluxziekte.


Classe ATC niveau 1: «Système digestif et métabolisme» niveau 2: «Médicaments dans des affections liées à l’acidité gastrique» niveau 3: «Médicaments dans l’ulcère gastro-duodénal et l’œsophagite de reflux» niveau 4: «Inhibiteurs de la pompe à protons» niveau 5: «Oméprazole» Les inhibiteurs de la pompe à protons appartiennent donc à une classe ATC de niveau.

ATC-klasse niveau 1: “Spijsverteringsstelsel en metabolisme” niveau 2: “Geneesmiddelen bij maagzuur-gerelateerde aandoeningen” niveau 3: “Geneesmiddelen bij ulcus pepticum en refluxoesofagitis” niveau 4: “Protonpompinhibitoren” niveau 5: “Omeprazol” Protonpompinhibitoren zijn dus geklasseerd als ATC-klasse niveau.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En raison de la diminution de la sécrétion d'acide et l'acidité intragastrique, l’oméprazole réduit / normalise l’exposition à l'acide de l'œsophage dose-dépendante chez les patients atteints de la maladie de reflux gastro-œsophagien.

Als gevolg van de verminderde zuursecretie en de intragastrische zuurtegraad, vermindert/normaliseert omeprazole dosisafhankelijk de zuurblootstelling van de oesofagus in patiënten met gastro-oesofageale reflux ziekte.


La réduction de la sécrétion acide et de l’acidité intragastrique a pour conséquence la réduction/la normalisation de manière dose dépendante de l’exposition acide de l’oesophage chez les patients ayant du reflux gastro-oesophagien.

Als gevolg van een verminderde maagzuursecretie en een verminderde zuurgraad in de maag reduceert/normaliseert omeprazol op dosisafhankelijke wijze de blootstelling aan zuur van de slokdarm van patiënten met gastro-oesofageale refluxziekte.


La réduction de la sécrétion d’acide et du degré d’acidité intragastrique entraîne une diminution/normalisation dose-dépendante de l’exposition acide de l’œsophage chez les patients atteints de reflux gastro-œsophagien.

Als gevolg van een verminderde zuursecretie en intragastrische zuurgraad vermindert/normaliseert omeprazol op dosisafhankelijke wijze de blootstelling aan zuur in de oesophagus bij patiënten met gastro-oesofageale refluxziekte.


En conséquence de la réduction de la sécrétion d'acide et de l'acidité intragastrique, l'oméprazole réduit/normalise l'exposition de l'œsophage à l'acide parallèlement à sa dose chez les patients qui présentent un reflux gastro-œsophagien.

Als gevolg van de verminderde zuursecretie en intragastrische aciditeit resulteert omeprazol in een dosisafhankelijke daling/normalisering van de blootstelling van de slokdarm aan zuur bij patiënten met een GERD.


La réduction de la sécrétion acide et de l’acidité intragastrique a pour conséquence la réduction/la normalisation de manière dose dépendante de l’exposition acide de l’œsophage chez les patients ayant du reflux gastro-œsophagien.

Als gevolg van een verminderde maagzuursecretie en een verminderde zuurgraad in de maag reduceert/normaliseert omeprazol op dosisafhankelijke wijze de blootstelling aan zuur van de slokdarm van patiënten met gastro-oesofageale refluxziekte.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

reflux de l’acidité ->

Date index: 2025-04-16
w