Traduction de «reconstituée sera examinée visuellement afin » (Français → Néerlandais) :

La solution reconstituée sera examinée visuellement afin de rechercher la présence de particules ou une coloration anormale durant la reconstitution et avant la perfusion.
Controleer de gereconstitueerde oplossing tijdens reconstitutie en voor infusie visueel op deeltjes of verkleuring.

Comme tous les médicaments administrés par voie parentérale, IntronA, solution injectable ou pour perfusion doit être examinée visuellement avant administration afin de vérifier si elle ne présente pas de particules ou de jaunissement.
Zoals alle parenterale geneesmiddelen moet IntronA, oplossing voor injectie of voor infusie, vóór de toediening visueel geïnspecteerd worden op de aanwezigheid van partikels en verkleuring.

Comme tous les médicaments administrés par voie parentérale, IntronA, solution injectable doit être examinée visuellement avant administration afin de vérifier si elle ne présente pas de particules ou de jaunissement.
Zoals alle parenterale geneesmiddelen moet IntronA, oplossing voor injectie, vóór de toediening visueel geïnspecteerd worden op de aanwezigheid van partikels en verkleuring.

Cette demande sera examinée en interne conjointement avec la Direction Protection des végétaux et sécurité de la production végétale, afin de pouvoir fournir une description satisfaisante d’activité et/ou d’entreprise.
Deze vraag zal intern worden onderzocht met de Directie Plantenbescherming en Veiligheid van de Plantaardige Productie teneinde een bevredigende omschrijving van activiteit en/of inrichting te geven.

Avant l’administration, il faut inspecter visuellement la solution reconstituée afin de rechercher la présence éventuelle de particules et d’une coloration anormale.
De gereconstitueerde oplossing moet visueel gecontroleerd worden op partikels en verkleuring voor toediening.