Vertaling van "recommandé de prendre les comprimés de zolmitriptan teva " (Frans → Nederlands) :

Il est recommandé de prendre les comprimés de Zolmitriptan Teva Instant le plus tôt possible, dès l'apparition de la céphalée migraineuse.
Het is raadzaam om Zolmitriptan Teva Instant zo snel mogelijk na het begin van de migraine hoofdpijn in te nemen maar het is ook effectief als het op een later tijdstip wordt ingenomen.

Si vous oubliez de prendre Clopidogrel Teva Pharma Si vous oubliez de prendre un comprimé de Clopidogrel Teva Pharma, mais si vous vous en apercevez dans les 12 heures suivantes, prenez votre comprimé immédiatement et prenez le suivant à l'heure habituelle.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Clopidogrel Teva Pharma in te nemen Als u vergeet een tablet Clopidogrel Teva Pharma in te nemen, maar dit binnen 12 uur na uw gebruikelijke tijdstip van inname merkt, neem uw tablet dan meteen in en neem uw volgende tablet op het gebruikelijke tijdstip in.

La dose recommandée de comprimés de Zolmitriptan Teva Instant pour le traitement d'une migraine est de 2,5 mg.
De aanbevolen dosis Zolmitriptan Teva Instant om een migraineaanval te behandelen is 2,5 mg.

Il n’est pas nécessaire de prendre le comprimé de Zolmitriptan Sandoz avec du liquide ; il se dissout sur la langue et est avalé avec la salive.
De tablet van Zolmitriptan Sandoz hoeft niet met vloeistof te worden ingenomen; de tablet lost op op de tong en wordt met speeksel ingeslikt.

Il est recommandé de prendre le comprimé à la même heure chaque jour, de préférence le matin.
Het wordt aangeraden om de tablet iedere dag op hetzelfde tijdstip in te nemen, bij voorkeur ’s morgens.

Il est recommandé de prendre vos comprimés le matin.
Het wordt aanbevolen om uw tabletten ’s ochtends in te nemen.

Même si le déférasirox a une plus faible affinité pour l’aluminium que pour le fer, il n’est pas recommandé de prendre des comprimés d’EXJADE avec des antiacides contenant de l’aluminium.
Hoewel deferasirox een lagere affiniteit heeft voor aluminium dan voor ijzer, wordt niet aangeraden EXJADE tabletten in te nemen met aluminiumbevattende antacida.

● dans cette indication, il est recommandé de prendre les comprimés au moment des repas
● in deze indicatie is het aanbevolen het geneesmiddel tijdens de maaltijd te nemen (om

Si la douleur est intense et qu’elle doit être combattue rapidement, il est recommandé de prendre les comprimés à jeun (au moins 30 minutes avant les repas) pour qu’ils soient absorbés plus facilement (voir rubrique 2 " Aliments et boissons" ).
Als de pijn intens is en snel moet worden verlicht, wordt aanbevolen de tabletten op een lege maag (tenminste 30 minuten vóór de maaltijd) te nemen, gezien ze sneller opgenomen worden (zie rubriek 2 “Inname van Ketesse met voedsel en drank”).

Les enfants ne doivent pas prendre Irbésartan/Hydrochlorothiazide Teva: Irbésartan/Hydrochlorothiazide Teva ne doit pas être administré aux enfants de moins de 18 ans. Si un enfant avale des comprimés, prévenez immédiatement votre médecin.
Wat u moet doen als u meer van Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva heeft ingenomen dan u zou mogen Als u per ongeluk te veel tabletten inneemt, waarschuw dan direct uw arts.