Traduction de «recommandations sanitaires relatives aux » (Français → Néerlandais) :

Informations et recommandations sanitaires relatives aux vagues de chaleur extrême et pics d’ozone (.PDF)
Informatie en gezondheidsvoorschriften met betrekking tot extreme hittegolven en ozonpieken (.PDF)

Recommandation nationale relative aux soins prénatals: Une base pour un itinéraire clinique de suivi de grossesses.
Nationale richtlijn prenatale zorg. Een basis voor een klinisch pad voor de opvolging van zwangerschappen.

Recommandations techniques relatives à l’installation d’un réseau de distribution d’eau sanitaire.
Technische aanbevelingen betreffende de installatie van een waterleidingnet voor sanitair.

Tableau 7 : Recommandations techniques relatives à l’installation d’un réseau de distribution d’eau sanitaire.
Tabel 7: Technische aanbevelingen betreffende de installatie van een waterleidingnet voor sanitair.

l’émission de recommandations portant sur : (a) la détection et le suivi de la résistance aux antibiotiques chez les micro-organismes pathogènes pour l’homme et l’animal et chez les bactéries appartenant à leur flore normale ; (b) l’utilisation des antibiotiques présentant un mécanisme de fonctionnement et/ou de résistance similaire, et ce dans les divers écosystèmes ; (c) les indications d’un usage prophylactique et thérapeutique des antibiotiques, tant en médecine humaine qu’en médecine vétérinaire ; (d) l’évaluation et le suivi de la consommation d’antibiotiques chez l’homme et l’animal ; (e) l’application des recommandations internationales relatives à la consommation d’antibiotiques chez l’homme et l’animal;
het uitbrengen van aanbevelingen in verband met: (a) de detectie en de opvolging van resistentie tegen antibiotica bij micro-organismen die pathogeen zijn voor mens en dier en bij bacteriën die behoren tot hun normale flora; (b) het gebruik van antibiotica met een vergelijkbaar werkings- en/of resistentiemechanisme en dit in de diverse ecosystemen; (c) indicaties voor profylactisch en therapeutisch gebruik van antibiotica, en dit zowel in de humane geneeskunde als de diergeneeskunde; (d) de evaluatie en de opvolging van antibioticagebruik bij mens en dier; (e) de toepassingen van internationale aanbevelingen rond het gebruik van antibiotica bij mens en dier;

3. Recommandations générales relatives aux conditions et aux critères de traitement...6
3. Algemene aanbevelingen betreffende de behandelingsvoorwaarden en -criteria...7

3. Recommandations générales relatives aux conditions et aux critères de traitement
3. Algemene aanbevelingen betreffende de behandelingsvoorwaarden en -criteria

Sécurité des huiles et graisses (CSS 8310) Les récentes recommandations nutritionnelles relatives aux graisses (CSS 8309) décrivent les avantages nutritionnels des acides gras polyinsaturés par rapport aux graisses saturées.
Vetten en oliën (HGR 8310) Recente voedingsaanbevelingen voor vetten (HGR 8309) beschrijven het nutritioneel voordeel van poly-onverzadigde vetzuren in vergelijking tot verzadigde vetten.

Ce projet permettra d’actualiser la recommandation nationale relative aux soins prénatals telle que publiée en 2004 (KCE Reports 6).
Deze studie beoogt een update van de nationale richtlijn prenatale zorg die in 2004 gepubliceerd werd (KCE Reports 6).

Etude en cours - Ce projet permettra d’actualiser la recommandation nationale relative aux soins prénatals telle que publiée en 2004 (KCE Reports 6).
Lopende studie - Dit project beoogt een update van de nationale richtlijn prenatale zorg die in 2004 gepubliceerd werd (KCE Reports 6).