Vertaling van "rayons ultraviolets peuvent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Autres modifications aiguës de la peau dues aux rayons ultraviolets
overige acute-huidveranderingen door ultraviolette straling

Modification aiguë de la peau due aux rayons ultraviolets
acute huidverandering door ultraviolette straling

Autres modifications aiguës précisées de la peau dues aux rayons ultraviolets
overige gespecificeerde acute-huidveranderingen door ultraviolette straling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les rayons ultraviolets peuvent en outre déclencher des réactions photochimiques nocives dans la peau (avec parfois un cancer de la peau pour résultat).
Het ultraviolette licht kan daarnaast ook schadelijke fotochemische reacties in de huid op gang zetten (soms met huidkanker tot gevolg).

Ses rayons ultraviolets peuvent être nocifs pour les yeux et causer des cataractes.
Haar ultraviolette zonnestralen kunnen de ogen schaden en cataract veroorzaken.

La plupart des rayons ultraviolets (UV) qui peuvent endommager les cellules pénètrent facilement leur peau en profondeur.
De meeste UV-stralen dringen gemakkelijk diep in hun huid door en kunnen daar cellen beschadigen.

Les patients qui sont exposés à la lumière directe du soleil ou à des rayons ultraviolets doivent être informés que les réactions ci-dessus peuvent se produire au cours du traitement aux tétracyclines.
Patiënten die worden blootgesteld aan direct zonlicht of ultraviolet licht moeten erop worden gewezen dat deze reactie kan vóórkomen tijdens de behandeling met tetracyclinen.

Les ultraviolets A (UVA) et les ultraviolets B (UVB) sont deux types de rayons qui peuvent abîmer la peau.
Ultraviolet–A (UVA) en ultraviolet-B zijn twee types straling die de huid kunnen beschadigen.

Les lésions psoriasiques peuvent s'aggraver par une exposition simultanée aux rayons ultraviolets.
Psoriasisletsels kunnen verergeren door een gelijktijdige blootstelling aan ultravioletstralen.