Vertaling van "rares anémie diminution " (Frans → Nederlands) :

Affections hématologiques et du système lymphatique Très rare : anémie, diminution du nombre de globules blancs, diminution du nombre de thrombocytes.
Bloed- en lymfestelselaandoeningen Zeer zelden: bloedarmoede, vermindering van het aantal witte bloedcellen, vermindering van het aantal bloedplaatjes.

Affections hématologiques et du système lymphatique : Très rare : anémie, diminution du nombre de globules blancs, diminution du nombre de thrombocytes.
Aandoeningen van het bloed en lymfevatenstelsel: Zeer zelden : bloedarmoede, vermindering van het aantal witte bloedcellen, vermindering van het aantal bloedplaatjes.

Affections hématologiques et du système lymphatique Très rare: anémie, diminution du nombre de globules blancs, diminution du nombre de thrombocytes.
Bloed- en lymfestelselaandoeningen Zeer zelden: bloedarmoede (anemie), vermindering van het aantal witte bloedcellen, vermindering van het aantal bloedplaatjes.

- Troubles des systèmes sanguins et lymphatiques: rares Anémie, diminution du nombre de plaquettes sanguines, purpura (éruption de taches rouges), augmentation du nombre de globules blancs polynucléaires, diminution du nombre total de globules blancs, agranulocytose.
- Verstoring van het bloed- en lymfesysteem: zeldzaam Anemie, daling van het aantal bloedplaatjes, purpura (uitslag in de vorm van rode vlekken), stijging van het aantal polynucleaire witte bloedcellen, daling van het aantal witte bloedcellen, agranulocytose.

Infections et infestations Peu fréquent : Zona, herpès simplex, inflammation nasopharyngée, pneumonie 1 , sinusite, cellulites, infection des voies respiratoires hautes, grippe, infection des voies urinaires, gastroenterite, septicémie Rare : Infection fongique Tumeurs bénignes, malignes et non précisées (incluant kystes et polypes) Rare : Syndrome de lyse tumorale Affections hématologiques et du système lymphatique Très fréquent : Neutropénie, thrombopénie, anémie Fréquent : Pancytopénie, neutropénie fébrile Peu fréquent : Thrombocythémie, lymphopénie, aplasie médullaire, eosinophilie, lymphadénopathie Rare : Anémie hémolytique Troubles du métabolisme et de la nutrition Fréquent : Anorexie Peu fréquent : Hypokaliémie, augmentation de l’appétit, hypophosphatémie, diminution de l’appétit, déshydratation, goutte, hyperuricémie, hypercalcémie, hyperglycémie, hyponatrémie Rare : Hyperkaliémie, hypomagnésémie
Infecties en parasitaire aandoeningen Soms: Herpes zoster, herpes simplex, nasofaryngitis, pneumonie 1 , sinusitis, cellulitis, infectie van de bovenste luchtwegen, influenza, urineweginfectie, gastro-enteritis, sepsis Zelden: Schimmelinfectie Neoplasmata, benigne, maligne en niet-gespecificeerd (inclusief cysten en poliepen) Zelden: Tumorlysissyndroom Bloed- en lymfestelselaandoeningen Zeer vaak: Neutropenie, trombocytopenie, anemie Vaak: Pancytopenie, febriele neutropenie Soms: Trombocytemie, lymfopenie, beenmergdepressie, eosinofilie, lymfadenopathie Zelden: Hemolytische anemie Voedings- en stofwisselingsstoornissen Vaak: Anorexie Soms: Hypokaliëmie, toegenomen eetlust, hypofosfatemie, verminderde eetlust, dehydratie, jicht, hyperurikemie, hypercalciëmie, hyperglykemie, hyponatriëmie Zelden: Hyperkaliëmie, hypomagnesiëmie Psychische stoornissen Vaak: Slapeloosheid Soms: Depressie, verminderd libido, angstgevoel Zelden: Toestand van verwarring

Rare : anémie hémolytique, suppression de la moelle osseuse, caractérisée par une diminution sévère du nombre de globules blancs, associée à une fièvre élevée, une forte douleur dans la gorge et des ulcères dans la bouche (agranulocytose) et anémie résultant d’une diminution de la production de cellules sanguines.
Zelden: hemolytische anemie, suppressie van het beenmerg gekarakteriseerd door een ernstige verlaging van witte bloedcellen, gecombineerd met hoge koorts, ernstige pijn in de keel en zweren in de mond (agranulocytose) en anemie als resultaat van een verlaagd aantal bloedcelproductie.

Affections hématologiques et du système lymphatique: Peu fréquent: anémie (incluant anémie aplasique et hémolytique) Rare: neutropénie, diminution de l’hémoglobine, diminution de l’hématocrite, thrombocytopénie, agranulocytose, dépression médullaire osseuse, leucopénie, pancytopénie, lymphadénopathie, maladies auto-immunes
Bloed- en lymfestelselaandoeningen: soms: anemie (zowel aplastische als hemolytische) zelden: neutropenie, verlaging van hemoglobine, verlaging van hematocriet, trombocytopenie, agranulocytose, beenmergdepressie, leukopenie, pancytopenie, lymfadenopathie, auto-immuunziekten

Le traitement au long cours par la metformine a été associé à une diminution de l'absorption de la vitamine B12 (tableau 3) qui peut, dans de très rares cas, entraîner un déficit en vitamine B12 cliniquement significatif (anémie mégaloblastique par exemple).
Langetermijnbehandeling met metformine is in verband gebracht met een afname van de vitamine- B12-absorptie (tabel 3), wat in zeer zeldzame gevallen kan resulteren in klinisch significante vitamine- B12-deficiëntie (bijv. megaloblastische anemie).