Traduction de «rarement vomissements diarrhée » (Français → Néerlandais) :

Gastro-intestinal : Occasionnellement : douleurs gastriques, nausées, dyspepsie Rarement : vomissements, diarrhée, flatulences, constipation Très rarement : ulcère gastroduodénal, quelquefois avec hémorragie et perforation
Maagdarmstelsel : Occasionneel : maagpijn, misselijkheid, dyspepsie Zelden : braken, diarree, flatulentie, constipatie Zeer zelden : gastro-duodenaal ulcus, soms met bloeding en perforatie

Si vous avez pris plus de Spironolactone Mylan que vous n’auriez dû Les symptômes d’un surdosage sont : somnolence, confusion mentale, rougissement de la peau, nausées, vomissements, diarrhée, rarement une élévation des taux de potassium, une diminution des taux de sodium dans le sang ou une déshydratation.
Heeft u teveel van Spironolactone Mylan ingenomen? De symptomen van overdosering zijn: slaperigheid, geestelijke verwarring, roodkleuring van de huid, misselijkheid, braken, diarree, zelden een stijging van het kaliumgehalte, een daling van het natriumgehalte in het bloed of uitdroging.

- Troubles gastrointestinaux : hémorragies ; très rarement nausées, vomissements, diarrhée.
- Aandoeningen van het maagdarmstelsel : bloedingen ; zeer zelden nausea, braken, diarree.

ou érythémateuses, nausées, vomissements, diarrhée, rarement hyponatrémie et hyperkaliémie.
Symptomen zijn slaperigheid, mentale verwarring, duizeligheid, huiduitslag, maculo-papuleuze of erythemateuze huiduitslag, nausea, braken, diarree, zelden hyponatremie en hyperkaliëmie.

Les symptômes sont: somnolence, confusion mentale, éruption cutanée, nausées, vomissement, diarrhée, rarement hyponatrémie, hyperkaliémie ou déshydratation.
Symptomen zijn slaperigheid, mentale confusie, huiduitslag, nausea, braken, diarree, zelden hyponatriëmie of hyperkaliëmie of dehydratatie.

4.9 Surdosage Les symptômes de surdosage sont: somnolence, confusion mentale, rash maculopapuleux ou érythémateux, exanthème, nausées, vomissements, diarrhée, rarement hyponatrémie, hyperkaliémie ou déshydratation.
4.9 Overdosering Symptomen van overdosering zijn slaperigheid, mentale verwardheid, maculopapuleuze of erythemateuze huiduitslag, misselijkheid, braken, diarree, zelden hyponatriëmie, hyperkaliëmie of dehydratatie.

Les signes gastro-intestinaux légers et transitoires suivants ont été observés rarement dans une étude clinique (en ordre décroissant de fréquence) : régurgitation légère et intermittente, vomissement, diarrhée ou selles molles.
De volgende milde en voorbijgaande gastro-intestinale symptomen zijn zelden waargenomen in een klinische studie (in volgorde van afnemende frequentie): lichte en intermitterende oprispingen, braken, diarree of zachte feces.

Nausées, vomissements, diarrhée et rarement une inflammation de la muqueuse de la bouche.
Misselijkheid, braken, diarree en zelden ontsteking van het mondslijmvlies.

Effets indésirables fréquents (affectant 1 à 10 patients sur 100) : Vertiges (rarement en position debout ou en sortant du lit), fatigue, palpitations (sensation accentuée de battements de cœur pouvant être rapides ou irréguliers), nausée, diarrhée, maux d’estomac, indigestion et gaz, vomissements, anémie (baisse limitée du nombre de globules rouges et carence en fer), rétention aqueuse (y compris gonflement des chevilles) ou éruption transitoire.
Vaak voorkomende bijwerkingen (komen voor bij 1 op de 10 van de 100 gebruikers): duizeligheid (zelden tijdens het opstaan uit een stoel of uit bed), vermoeidheid, (snelle of onregelmatige hartkloppingen), misselijkheid, diarree, maagpijn, indigestie en winderigheid, braken, bloedarmoede (een kleine vermindering in het aantal rode bloedcellen en ijzergebrek), vochtretentie (inclusief gezwollen enkels) of huiduitslag.

D’autres réactions indésirables, y compris vomissements et/ou diarrhée transitoires, polyurie/polydipsie ou léthargie se produisent rarement.
Andere negatieve reacties, inclusief tijdelijk braken en/of diarree, polyurie/polydipsie of lethargie treden niet vaak op.