Traduction de «rapportée des angioœdèmes » (Français → Néerlandais) :

Différences ethniques L’incidence rapportée des angioœdèmes est plus élevée chez les patients de race noire recevant un traitement par IECA que chez les autres patients.
De incidentie van angio-oedeem is hoger bij zwarte patiënten die een behandeling met een ACE-remmer krijgen, dan bij niet-zwarte patiënten.

Hypersensibilité/Angio-œdème Des angio-œdème ont été associés aux IEC, avec une incidence rapportée de 0,1-0,5%.
Overgevoeligheid/angio-oedeem ACE-remmers kunnen angio-oedeem veroorzaken (gerapporteerde incidentie van 0,1%-0,5%).

Des issues fatales ont été très rarement rapportées, à la suite d’un angio-œdème associé à un œdème du larynx ou de la langue.
Zeer zelden werd een fatale afloop gemeld als gevolg van angio-oedeem in samenhang met oedeem van de larynx of tong.

Affections du système immunitaire : Des réactions d’hypersensibilité ont été rapportées, incluant des angio-œdèmes.
Immuunsysteemaandoeningen: overgevoeligheidsreacties, inclusief angio-oedeem, zijn gemeld.

Une incidence plus élevée d’angio-œdème a été rapportée chez les patients noirs traités par inhibiteurs de l’ECA par rapport aux patients blancs.
In vergelijking met blanken is bij zwarte patiënten die ACE-remmers innemen een hogere incidentie van angio-oedeem gemeld.

Des angio-œdèmes ont été associés aux IEC, avec une incidence rapportée de 0,1-0,5%.
Angio-oedeem is in verband gebracht met ACE-remmers, met een gemelde incidentie van 0,1-0,5%.

Des cas d’hypersensibilité (réaction anaphylactique, angioœdème et urticaire) ont été rapportées.
Overgevoeligheid (anafylactische reactie, angio-oedeem en urticaria) zijn gemeld.