Vertaling van "quinapril eg peut être " (Frans → Nederlands) :

Numéros d’Autorisation de mise sur le marché: Co-Quinapril EG 10 mg/12,5 mg comprimés pelliculés (plaquette thermoformée): BE270234 Co-Quinapril EG 10 mg/12,5 mg comprimés pelliculés (pilulier): BE270225 Co-Quinapril EG 20 mg/12,5 mg comprimés pelliculés (plaquette thermoformée): BE270216 Co-Quinapril EG 20 mg/12,5 mg comprimés pelliculés (pilulier): BE270207 Co-Quinapril EG 20 mg/25 mg comprimés pelliculés (plaquette thermoformée): BE270182 Co-Quinapril EG 20 mg/25 mg comprimés pelliculés (pilulier):
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen: Co-Quinapril EG 10 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten (blisterverpakking): BE270234 Co-Quinapril EG 10 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten (tablettencontainer): BE270225 Co-Quinapril EG 20 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten (blisterverpakking): BE270216 Co-Quinapril EG 20 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten (tablettencontainer): BE270207 Co-quinapril EG 20 mg/25 mg filmomhulde tabletten (blisterverpakking): BE270182 Co-quinapril EG 20 mg/25 mg filmomhulde tabletten (tablettencontainer): BE270191

Numéros d’autorisation de mise sur le marché: Quinapril EG 5 mg comprimés pelliculés (plaquette): BE262902 Quinapril EG 5 mg comprimés pelliculés (pilulier): BE262893 Quinapril EG 10 mg comprimés pelliculés (plaquette): BE262884 Quinapril EG 10 mg comprimés pelliculés (pilulier): BE262875 Quinapril EG 20 mg comprimés pelliculés (plaquette): BE262866 Quinapril EG 20 mg comprimés pelliculés (pilulier): BE262857
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen: Quinapril EG 5 mg filmomhulde tabletten (blisterverpakking) : BE262902 Quinapril EG 5 mg filmomhulde tabletten (tablettencontainer) : BE262893 Quinapril EG 10 mg filmomhulde tabletten (blisterverpakking) : BE262884 Quinapril EG 10 mg filmomhulde tabletten (tablettencontainer) : BE262875 Quinapril EG 20 mg filmomhulde tabletten (blisterverpakking) : BE262866 Quinapril EG 20 mg filmomhulde tabletten (tablettencontainer) : BE262857

Quinapril EG 5 mg comprimés pelliculés (plaquette): BE262902 Quinapril EG 5 mg comprimés pelliculés (pilulier): BE262893 Quinapril EG 10 mg comprimés pelliculés (plaquette): BE262884 Quinapril EG 10 mg comprimés pelliculés (pilulier): BE262875 Quinapril EG 20 mg comprimés pelliculés (plaquette): BE262866 Quinapril EG 20 mg comprimés pelliculés (pilulier): BE262857
Quinapril EG 5 mg filmomhulde tabletten (blisterverpakking) : BE262902 Quinapril EG 5 mg filmomhulde tabletten (tablettencontainer) : BE262893 Quinapril EG 10 mg filmomhulde tabletten (blisterverpakking) : BE262884 Quinapril EG 10 mg filmomhulde tabletten (tablettencontainer) : BE262875 Quinapril EG 20 mg filmomhulde tabletten (blisterverpakking) : BE262866 Quinapril EG 20 mg filmomhulde tabletten (tablettencontainer) : BE262857

Ce médicament est autorisé dans les États membres de l’Espace Économique Européen sous les noms suivants: Suède : Kinoprilam 5-10-20-40 mg filmdragerad tablett Belgique : Quinapril EG 5-10-20 mg comprimés pelliculés Finlande : Quinapril STADA 5-10-20 mg Italie : Quinapril EG 5-10-20 mg compresse rivestite con film Luxembourg : Quinapril EG 5-10-20 mg comprimés pelliculés Pays-Bas : Quinapril CF 5-10-20 mg, tabletten Royaume-Uni : Quinapril 5-10-20-40 mg tablets
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Zweden : Kinoprilam 5-10-20-40 mg filmdragerad tablett België : Quinapril EG 5-10-20 mg filmomhulde tabletten Finland : Quinapril STADA 5-10-20 mg Italië : Quinapril EG 5-10-20 mg compresse rivestite con film Luxemburg : Quinapril EG 5-10-20 mg comprimés pelliculés Nederland : Quinapril CF 5-10-20 mg, tabletten Verenigd Koninkrijk : Quinapril 5-10-20-40 mg tablets

L’effet de Co-Quinapril EG peut être influencé par les médicaments suivants ou Co-Quinapril EG
Het effect van Co-Quinapril EG kan beïnvloed worden door of kan invloed hebben op de

Votre médecin vous conseillera généralement de prendre un autre médicament à la place de Co-Quinapril EG, car l’utilisation de Co-Quinapril EG est déconseillée au début de la grossesse et car il peut nuire sévèrement à votre bébé si on l’utilise après 3 mois de grossesse.
Gewoonlijk zal uw arts u aanraden om een ander geneesmiddel dan Co-Quinapril EG in te nemen omdat Co-Quinapril EG niet wordt aanbevolen in de vroege zwangerschap en ernstige schade aan uw baby kan toebrengen als het na 3 maanden zwangerschap wordt gebruikt.

Co-Quinapril EG 10/12,5 mg comprimés pelliculés Co-Quinapril EG 20/12,5 mg comprimés pelliculés Co-Quinapril EG 20/25 mg comprimés pelliculés
Co-Quinapril EG 10/12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Quinapril EG 20/12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Quinapril EG 20/25 mg filmomhulde tabletten

L’ isotrétinoïne (Isosupra Lidose®, Isotrétinoïne EG®, Isotrétinoïne-Ratiopharm®, Roaccutane®) est un dérivé de la vitamine A qui, selon la notice, peut être utilisé dans certaines formes graves d’acné ne réagissant pas aux traitements classiques.
Isotretinoïne (Isosupra Lidose®, Isotretinoïne EG®, Isotretinoïne-Ratiopharm®, Roaccutane®) is een vitamine A-derivaat, dat volgens de bijsluiter kan gebruikt worden bij bepaalde ernstige vormen van acne die niet reageren op de klassieke behandelingen.

[N.d.l.r.: les spécialités Diclofenac EG et Voltaren, à base de diclofénac, sont les seules spécialités à base d’un AINS pour lesquelles la colique néphrétique figure explicitement comme indication dans la notice; la posologie mentionnée dans la notice est de 75 mg de diclofénac par voie i.m., à répéter éventuellement après quelques heures; l’injection i.m. de 75 mg de diclofénac peut éventuellement être suivie de l’administration d’un suppositoire, avec un maximum de 150 mg de diclofénac par jour].
[N.v.d.r.: de specialiteiten Diclofenac EG en Voltaren, op basis van diclofenac , zijn de enige specialiteiten op basis van een NSAID waarvoor in de bijsluitertekst nierkoliek expliciet als indicatie is vermeld; de dosis vermeld in de bijsluiter bedraagt 75 mg dicofenac i.m., eventueel te herhalen na enkele uren; eventueel kan diclofenac 75 mg i.m. gevolgd worden door een suppo, met maximum 150 mg diclofenac per dag].

Remarque : on ne peut pas utiliser de " marques combinées" où figurent, par ex., aussi bien l'abréviation néerlandaise que française pour la Communauté européenne : CE – EG.
Merk op: er mogen geen “combinatiemerken” worden gebruikt waarin men bv. zowel de Nederlandse als Franse afkorting voor de Europese Gemeenschap aanwendt: EG – CE.