Traduction de «qui existaient avant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dépistage d'un nourrisson avant la sortie de l'hôpital
screening van zuigeling voorafgaand aan ontslag

mort fœtale due à l'anoxie d'avant l'accouchement
foetale sterfte als gevolg van prelabore anoxie

os de l'avant-pied
botstructuur van voorvoet

mise en œuvre de mesures de protection avant les procédures opératoires ou invasives
toepassen van beschermende maatregelen voorafgaand aan een operatieve of invasieve procedure

identification d'une partie anormale du corps avant le positionnement périopératoire
identificeren van abnormaal lichaamsdeel voorafgaand aan perioperatieve positionering

avant-bras
structuur van onderarm

région de l'avant-pied du pied
regio van voorvoet

fracture d'un avant-bras
fractuur van onderarm

douleur à un avant-bras
pijn in onderarm

lésion traumatique d'un avant-bras
traumatisch letsel van onderarm

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certaines femmes peuvent développer une aménorrhée ou une oligoménorrhée après l’arrêt du traitement par CLAUDIA-35, en particulier lorsque ces états existaient avant la prise des comprimés.
Sommige vrouwen kunnen na het beëindigen van de behandeling amenorroe of oligomenorroe ervaren, in het bijzonder wanneer deze toestanden al bestonden voor de inname van de tabletten.

Si vous arrêtez soudainement le traitement par Vinblastine Teva, les symptômes qui existaient avant le début du traitement peuvent revenir.
Wanneer u plotseling stopt met het gebruik van Vinblastine Teva kunnen de verschijnselen die voor het begin van de behandeling bestonden weer optreden.