Vertaling van "qualité médiocre étaient souvent proposés " (Frans → Nederlands) :

Des produits généralement importés et de qualité médiocre étaient souvent proposés à un prix plancher.
Het ging om producten die meestal geïmporteerd waren en van middelmatige kwaliteit, aangeboden tegen bodemprijzen.

Les études qui satisfaisaient aux critères de qualité étaient le plus souvent des ‘single case design’, où les personnes testées étaient leur propre contrôle.
Van de onderzoeken die aan kwaliteitscriteria voldeden waren de meeste ‘single case design’, waarbij de proefpersonen als eigen controle dienden.

En outre, l’ergonome n’a souvent pas l’occasion de proposer une formation de qualité.
Daarnaast krijgt de ergonoom dikwijls de kans niet een kwaliteitsvolle opleiding aan te bieden.

Cinq éléments étaient proposés comme pouvant avoir une influence positive sur la qualité des actes médicaux :
Er werden vijf elementen voorgesteld die een gunstige invloed konden hebben op de kwaliteit van de medische handelingen: