Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Lupus érythémateux profond
Profondeur de respiration profonde
Pénétration
Retard mental profond
Système veineux profond du membre inférieur
Thrombose veineuse profonde
Veine profonde
électrode profonde

Vertaling van "pénètre profondément dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




heurté par le fond lors d'un saut dans une eau peu profonde

bodem geraakt bij springen in ondiep water








encouragement à faire des exercices de respiration profonde et à tousser

aanmoedigen van diepe ademhalings- en hoestoefeningen






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un grade tumoral élevé et une pénétration profonde sont associés à un risque accru de métastases ganglionnaires.

Een hoge tumorgraad en een diepe penetratie brengen een verhoogd risico op uitzaaiingen naar de lymfeklieren mee.


L'aérosol extra-fin de dipropionate de béclométasone pénètre profondément dans vos poumons pour y traiter l'inflammation induite par l'asthme.

De bijzonder fijne aërosol van beclometasondipropionaat dringt door tot diep in uw longen en behandelt er de ontsteking ten gevolge van astma.


5.1. Propriétés pharmacodynamiques Catégorie pharmaco thérapeutique : pommade pour la poitrine, code ATC : R05X Mécanisme d’action en cas d’inhalation par le nez : Les vapeurs libérées par la pommade sous l’influence de la chaleur du corps ou de l’eau chaude à laquelle elle a été mélangée, pénètrent profondément dans les voies respiratoires encombrées, procurant une sensation de soulagement de la respiration.

5. FARMACOLOGISCHE EIGENSCHAPPEN 5.1 Farmacodynamische eigenschappen Farmacotherapeutische categorie: borstzalf, ATC-code: R05X Werkingsmechanisme bij inhalatie door de neus: De dampen, die vrijkomen uit de zalf onder invloed van de lichaamswarmte of door de zalf in warm water te doen smelten, dringen diep door in de verstopte luchtwegen waardoor een gevoel van verlichting van de ademhaling teweeggebracht wordt.


Depuis quelques années, nous voyons aussi apparaître, hors contexte médical, par exemple dans des instituts de beauté, des appareils qui pénètrent (ou peuvent pénétrer) plus profondément dans la peau et sont donc susceptibles de créer des problèmes.

In de voorbije jaren zien we in een niet-medische context, bv. in schoonheidsinstituten, ook toestellen verschijnen die dieper in de huid (kunnen) inwerken en bijgevolg problemen kunnen creëren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Question 2 : étant donné que le détatouage s’effectue généralement au moyen d’appareils laser et Intense Pulse Light (IPL), qui pénètrent plus profondément dans la peau, le CSS recommande que :

Vraag 2: Gezien detatoeage in de regel gebeurt met lasertoestellen of met IPL- toestellen die dieper inwerken op de huid, beveelt de HGR aan om


En ce qui concerne les effets sur la santé, ce sont surtout ces particules primaires qui sont importantes, en raison de leur toxicité plus élevée et de leur capacité à pénétrer plus profondément dans les poumons.

Voor de gezondheidseffecten zijn vooral deze primaire stofdeeltjes van belang, door hun grotere toxiciteit en doordat ze dieper in de longen kunnen binnendringen.


En outre, l’efficacité de ces filtres pour réduire les particules les plus petites (celles qui pénètrent très profondément dans l’arbre respiratoire) est sujette à caution.

De doeltreffendheid van deze filters om de kleinste deeltjes te verminderen (die deeltjes die het diepst tot de luchtwegen doordringen), is bovendien twijfelachtig.


les UVA, qui pénètrent le plus profondément dans la peau, accélèrent son vieillissement

UVA-stralen dringen het diepst in de huid door en versnellen de veroudering ervan


Les UVA peuvent pénétrer en profondeur dans la peau et abîmer ses couches profondes, causant ainsi brûlures, rides, taches, brunissement, lésions cutanées précancéreuses et cancers de la peau.

De UVA stralen kunnen diep in de huid doordringen en de lagere huidlagen beschadigen. Deze veroorzaakt zonnebrand, rimpels, huidvlekjes, bruine huid, precancereuze huidletsels en huidkanker.


− Le tétanos est causé par les bactéries du tétanos qui pénètrent dans une blessure profonde.

− Tetanus (vaak kaakklem genoemd) wordt veroorzaakt door tetanusbacteriën die een diepe wond binnendringen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pénètre profondément dans ->

Date index: 2023-06-22
w