Vertaling van "pédiatrique le profil des réactions indésirables pour les patients pédiatriques semble " (Frans → Nederlands) :

Population pédiatrique Le profil des réactions indésirables pour les patients pédiatriques semble être analogue à celui des patients adultes.
Pediatrische patiënten Het bijwerkingenprofiel voor pediatrische patiënten schijnt overeen te komen met dat dat wordt opgemerkt bij volwassen patiënten.

Population pédiatrique Le profil des réactions indésirables chez les patients pédiatriques semble similaire à celui observé chez les patients adultes.
Pediatrische patiënten Het profiel van bijwerkingen bij pediatrische patiënten blijkt vergelijkbaar te zijn met dat bij volwassen patiënten.

Population pédiatrique Le profil des effets indésirables des patients pédiatriques semble similaire à celui observé chez les patients adultes.
Pediatrische populatie Het profiel van bijwerkingen bij pediatrische patiënten blijkt vergelijkbaar te zijn met wat wordt gezien bij volwassen patiënten.

Population pédiatrique Le profil des effets indésirables chez les patients pédiatriques semble être comparable à celui observé chez les adultes.
Pediatrische patiënten Het bijwerkingenprofiel voor kinderen lijkt overeen te komen met dat wat bij volwassen patiënten wordt gezien.

Le profil des effets indésirables chez les patients pédiatriques semble similaire à celui observé chez les patients adultes.
Het profiel van de ongewenste effecten bij pediatrische patiënten lijkt gelijkaardig aan dat bij volwassenen patiënten.

Le profil des effets indésirables chez les patients pédiatriques semble être comparable à celui observé chez les adultes.
Het bijwerkingenprofiel voor kinderen lijkt overeen te komen met dat wat bij volwassen patiënten wordt gezien.

Population pédiatrique Sur la base d’une étude de phase I/III portant sur une dose unique administrée à 140 patients pédiatriques (voir rubrique 5.1), la fréquence, le type et la sévérité des effets indésirables chez les enfants de 2 ans et plus devraient être comparables au profil d’effets indésirables connu chez l’adulte.
Pediatrische patiënten Op basis van een fase I/III-studie met enkelvoudige dosis bij 140 pediatrische patiënten (zie rubriek 5.1), wordt verwacht dat de frequentie, het type en de ernst van de bijwerkingen bij kinderen van 2 jaar en ouder vergelijkbaar zijn met het gekende bijwerkingenprofiel bij volwassenen.