Traduction de «publier une version » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Version avec extraction
versie met extractie

Position instable | Présentation (de):face | siège | transverse | Version externe | avant le travail
aangezichtsliggingvoor aanvang bevalling | dwarsliggingvoor aanvang bevalling | onstabiele liggingvoor aanvang bevalling | stuitliggingvoor aanvang bevalling | uitwendige versievoor aanvang bevalling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’objectif est d’en publier une version chaque année ».
Het is de bedoeling om deze studie elk jaar opnieuw te publiceren”.

Les autres sections des lignes directrices ont été revues en 2004 et la Commission européenne devrait publier une version modifiée dans le courant du premier trimestre 2005.
De overige paragrafen van het richtlijn zijn in 2004 beoordeeld. Naar verwachting zal de Europese Commissie in het eerste kwartaal van 2005 een gewijzigde versie publiceren.

À chaque fois que l’état de santé d’un patient évolue, il faut donc publier une nouvelle version.
Bij iedere wijziging in de gezondheidstoestand van een patiënt dient dus een nieuwe versie te volgen.