Vertaling van "psychothérapie suivent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Examen de contrôle après psychothérapie
vervolgonderzoek na psychotherapie

Psychothérapie
psychotherapie

Convalescence après psychothérapie
reconvalescentie na psychotherapie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

les honoraires de consultation des médecins spécialistes ainsi que les traitements de psychothérapie suivent le même schéma et bénéficient d’une augmentation équivalente à celle des médecins généralistes en 2005 .
psychotherapeutische behandelingen volgen hetzelfde schema en genieten van een equivalente verhoging als deze van de huisartsen in 2005 .

Le centre constate qu’au cours de la rééducation, les patients décrochent parfois de la rééducation pour la psychothérapie extérieure ou ne suivent ce traitement que peu fréquemment chez le psychothérapeute.
Het centrum stelt vast dat de patiënten in de loop van de revalidatie soms afhaken voor de perifere psychotherapie of deze behandeling slechts weinig frequent volgen bij de psychotherapeut.