Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent important de la coagulation
Anticoagulant
Coagulation
Dyscrasie
Fibrine
Perturbation des phénomènes de coagulation sanguine
Qui retarde la coagulation du sang

Traduction de «prévenir la coagulation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


mise en œuvre de mesures de protection pour prévenir une lésion traumatique causée par les radiations

toepassen van beschermende maatregelen om letsels door straling te voorkomen


mise en œuvre de mesures de protection pour prévenir une lésion traumatique causée par un laser

toepassen van beschermende maatregelen om letsels door laserstraling te voorkomen


mise en œuvre de mesures de protection pour prévenir une lésion traumatique d'origines électriques

toepassen van beschermende maatregelen om letsels door elektrische bronnen te voorkomen


mise en œuvre de mesures de protection pour prévenir une lésion traumatique de la peau ou des tissus d'origines mécaniques

toepassen van beschermende maatregelen om huid- of weefselletsels door mechanische bronnen te voorkomen


mise en œuvre de mesures de protection pour prévenir une lésion traumatique de la peau et des tissus d'origines chimiques

toepassen van beschermende maatregelen om huid- en weefselletsels door chemische bronnen te voorkomen


mise en œuvre de mesures de protection pour prévenir une lésion traumatique de la peau ou des tissus d'origines thermiques

toepassen van beschermende maatregelen om huid- of weefselletsels door thermische bronnen te voorkomen


anticoagulant (a. et s.m) | qui retarde la coagulation du sang

anticoagulans | stof die de bloedstolling vertraagt of belet


dyscrasie | perturbation des phénomènes de coagulation sanguine

dyscrasie | gestoorde gezondheid


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
warfarine, phenprocoumone, acénocoumarol, médicaments utilisés pour prévenir la coagulation normale du sang Votre médecin contrôlera votre coagulation plus régulièrement et diminuera si nécessaire la dose de ces médicaments.

warfarine, fenprocoumon, acenocoumarol, geneesmiddelen die worden gebruikt om een normale bloedstolling te voorkomen Uw arts zal uw bloedstollingswaarden vaker monitoren en zo nodig de dosering van die geneesmiddelen verlagen.


Des médicaments pour prévenir la coagulation tel le warfarin.

geneesmiddelen om stolling te voorkomen, zoals warfarine,


un anticoagulant (médicament utilisé pour prévenir la coagulation du sang), par ex. warfarine, aspirine (acide acétylsalicylique), dipyridamole ou ticlopidine.

een anticoagulans (om bloedstolling te voorkomen), bijv. warfarine, aspirine (acetylsalicylzuur), dipyridamol of ticlopidine.


- la warfarine (utilisée pour prévenir la coagulation sanguine)

- warfarine (geneesmiddel dat bloedstolling voorkomt)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Certains médicaments peuvent par ailleurs augmenter les effets du dropéridol, par ex. la cimétidine (utilisée contre les ulcères de l’estomac), la ticlopidine (utilisée pour prévenir la coagulation du sang) et le mibéfradil (utilisé contre l’angine de poitrine).

Sommige geneesmiddelen kunnen de effecten van droperidol versterken, b.v.: cimetidine (bij maagzweren), ticlopidine (antistollingsmiddel) en mibefradil (bij angina pectoris).


Cela vaut en particulier pour les médicaments qui abaissent la tension artérielle, les préparations à base de lithium (utilisé en cas de dépression), les antidépresseurs appartenant à la classe des IMAO, les corticostéroïdes (anti-inflammatoires), les anti-inflammatoires non stéroïdiens et les anticoagulants (médicaments utilisés pour prévenir la coagulation du sang).

Dit is voornamelijk van toepassing voor geneesmiddelen die de bloeddruk verlagen, lithiumpreparaten (gebruikt bij depressie), antidepressiva van de klasse van de monoamino-oxidaseremmers, corticosteroïden (ontstekingsremmers), niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen en anticoagulantia (geneesmiddelen die worden gebruikt om stolling van het bloed te voorkomen).


L’héparine est un médicament utilisé pour prévenir la coagulation sanguine.

Heparine is een geneesmiddel dat wordt gebruikt om de vorming van bloedstolsels te voorkomen.


1.5.2 Des complications 1) articulaires Le traitement consiste essentiellement à prévenir (traitement prophylactique) ou à traiter immédiatement toute hémorragie au moyen de concentré de facteurs de coagulation.

1.5.2 De complicaties 1) gewrichten De behandeling bestaat voornamelijk uit preventie (profylactische behandeling) of uit een onmiddellijke behandeling van elke bloeding door middel van een concentraat van coagulatiefactoren.


1.5.1 Administration de facteurs de remplacement : facteurs de coagulation Le traitement de base pour prévenir ou maîtriser les saignements consiste en une perfusion intraveineuse de facteurs de remplacement : concentré de facteur VIII ou de facteur IX, dérivés du plasma ou obtenus par génie génétique.

1.5.1 Toediening van vervangingsfactoren: coagulatiefactoren De basisbehandeling om bloedingen te voorkomen of onder controle te houden, bestaat uit een intraveneuze infusie van vervangingsfactoren: concentraat van factor VIII of factor IX, bereid uit plasma of verkregen via genetische manipulatie.


- les médicaments anti-coagulants (utilisés pour prévenir ou traiter les caillots sanguins),

- antistollingsmiddelen (gebruikt om bloedklontering te voorkomen of te behandelen),




D'autres ont cherché : agent important de la coagulation     anticoagulant     coagulation     dyscrasie     fibrine     prévenir la coagulation     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

prévenir la coagulation ->

Date index: 2023-05-04
w