Traduction de «protocoles anonymisés et » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

soutien aux protocoles thérapeutiques
ondersteuning bij management van therapeutisch regimen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cet expert pourra examiner les images et protocoles anonymisés et transmettre en retour ses observations au radiologie initial via l’application (tant les données du patient que l’expert et le radiologue initial restent anonymes).
Deze expert zal de geanonimiseerde beelden en protocols bekijken en zijn bevindingen via de toepassing terugsturen naar de oorspronkelijke radioloog (zowel patient, expert als oorspronkelijke radioloog blijven hierbij anoniem).

Leur utilisation, même après anonymisation, doit demeurer limitée au protocole pour lequel le participant a donné son accord.
Het gebruik ervan, zelfs na anonimisering, dient beperkt te blijven tot het protocol waarvoor de proefpersoon zijn afzonderlijk akkoord heeft gegeven.