Traduction de «protamine 1000 protamine » (Français → Néerlandais) :

Informations importantes concernant certains composants de Protamine 1000 Protamine 1000 contient des parahydroxybenzoates comme excipients.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Protamine 1000 Protamine 1000 bevat als hulpstof parahydroxybenzoaten.

LES INFORMATIONS SUIVANTES SONT EXCLUSIVEMENT DESTINÉES AUX MÉDECINS OU AUTRES PROFESSIONNELS DES SOINS DE SANTÉ. Faites attention lors de l’utilisation de Protamine 1000 Protamine 1000 doit être injecté très lentement par intraveineuse.
Pas goed op met Protamine 1000 Protamine 1000 moet zeer traag intraveneus worden geïnjecteerd.

N’utilisez pas Protamine 1000 en cas de : En cas d'hypersensibilité (allergie) au chlorhydrate de protamine ou à l'un des composants de Protamine 1000 ou aux résidus.
Gebruik Protamine 1000 niet Als u overgevoelig (allergisch) bent voor protamine hydrochloride of voor één van de andere bestanddelen van Protamine 1000 of voor residuen.

Si vous avez oublié de prendre Protamine 1000 : Ne s'applique pas pour Protamine 1000.
Wat u moet doen wanneer u Protamine 1000 vergeet te gebruiken Dit is niet van toepassing voor Protamine 1000.

Effets pouvant apparaître lorsque le traitement par Protamine 1000 est arrêté : Ne s'applique pas pour Protamine 1000.
Verschijnselen die u kunt verwachten wanneer de behandeling met Protamine 1000 wordt gestopt Dit is niet van toepassing voor Protamine 1000.

Si vous avez pris plus de Protamine 1000 que vous n’auriez dû : En cas d'utilisation de doses trop élevées de Protamine 1000, des hémorragies risquent de se produire.
Wat u moet doen als u meer van Protamine 1000 toegediend heeft gekregen dan zou mogen Bij gebruik van te grote hoeveelheden Protamine 1000 kunnen bloedingen optreden.

La dose à injecter est déterminée sur la base du principe que 1 ml de Protamine 1000 (1 ml = 10 mg) in vitro neutralise 1000 IU d'héparine.
De in te spuiten dosis wordt bepaald uitgaande van het principe dat 1 ml Protamine 1000 (1 ml = 10 mg) in vitro 1000 IU heparine neutraliseert.