Traduction de «propriétés sympathomimétiques intrinsèques ni aucun effet stabilisateur » (Français → Néerlandais) :

L’aténolol est un bêtabloquant bêta-1 sélectif, sans propriétés sympathomimétiques intrinsèques ni aucun effet stabilisateur de membrane.
Atenolol is een bèta 1 - selectieve bètablokker zonder intrinsieke sympathicomimetische of membraanstabiliserende eigenschappen.

L’aténolol n’exerce aucune activité sympathicomimétique intrinsèque ni aucun effet stabilisateur de membrane ; il ne traverse pratiquement pas la barrière hémato-encéphalique.
Atenolol heeft geen intrinsieke sympathicomimetische activiteit en ook geen membraanstabiliserende eigenschappen; het dringt praktisch niet doorheen de hersenbarrière.

Le timolol est un inhibiteur non sélectif des récepteurs bêta 1 - et bêta 2 -adrénergiques qui n’a pas d’activité sympathomimétique intrinsèque significative ni d’action dépressive directe sur le myocarde ou d’effet anesthésique local (stabilisateur des membranes).
Timolol is een niet-selectieve bèta 1 - en bèta 2 -adrenerge receptorblokker die geen significante intrinsieke sympathicomimetische werking heeft, de hartfunctie niet rechtstreeks onderdrukt en geen lokaal anesthetische (membraanstabiliserende) werking vertoont.