Traduction de «projet aussi s’inscrit » (Français → Néerlandais) :

Ce projet aussi s’inscrit dans une approche commune SECM-SSS.
Ook dit project kadert in een gezamenlijke DGEC-DGV benadering.

Le CSS s’est aussi inscrit dans le projet transversal “New World of Work” du SPF SPSCAE, qui consiste e.a. à travailler avec MS Sharepoint.
De HGR is ook ingeschreven voor het transversaal project " New World of Work” van de FOD VVVL, waarbij met MS Sharepoint gewerkt wordt.

Dans le projet de registre prévu par l’INAMI, le contrôle des critères d’éligibilité et l’analyse des effets secondaires chez les patients traités par radiothérapie innovante et inscrits au registre du cancer ne peuvent pas être aussi stricts et fréquents que dans un essai clinique.
In het geplande RIZIV–INAMI registratieproject kan het controleren van geschiktheidscriteria en de analyse van bijwerkingen bij patiënten behandeld met innovatieve radiotherapie en geregistreerd in het kankerregister niet zo strikt en frequent gebeuren als in een klinische studie.