Traduction de «projections emoi dans » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Projections de feu d'artifice
afgaan van vuurwerk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Projections " Emoi dans la Maison Mémoire" | MLOZ
Voorstellingen Verdwaald in het Geheugenpaleis | MLOZ

Afin de faire connaître à un maximum de personnes le film sur la démence, " Emoi dans la Maison Mémoire" , les Mutualités Libres organisent des projections en différents endroits, suivies de débats avec des experts.
Om zoveel mogelijk mensen kennis te laten maken met de film “Verdwaald in het Geheugenpaleis” organiseren de Onafhankelijke Ziekenfondsen op verschillende locaties voorstellingen, aangevuld met panelgesprekken.

A la veille de la journée mondiale de la maladie d’Alzheimer, qui aura lieu le 21 septembre prochain, les Mutualités Libres organisent trois nouvelles projections du film “Emoi dans la Maison Mémoire” dans tous les Kinepolis de Belgique.
Aan de vooravond van de Werelddag van de ziekte van Alzheimer op 21 september organiseren de Onafhankelijke Ziekenfondsen in alle Kinepoliscomplexen van België drie nieuwe vertoningen van de film ‘Verdwaald in het geheugenpaleis’.

20/09/2011 Projection du film “Emoi dans la Maison mémoire”, abordant la problématique de la démence.
20/09/2011 Vertoning van ‘Verdwaald in het geheugenpaleis’, een alom geprezen film rond de problematiek van dementie.