Traduction de «professions regroupées dans » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

profession d'infirmier
beroep van verpleegkundige

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La collaboration entre médecins et diététiciens ne cesse d'augmenter et la profession de diététicien fait aujourd'hui partie des professions regroupées dans le " Conseil national des professions paramédicales" .
De 'Belgische Vereniging van Zelfstandige Diëtisten' (F) wijst de Nationale Raad erop dat de samenwerking tussen diëtisten en artsen alsmaar toeneemt en dat de diëtisten nu deel uitmaken van de 'Nationale Raad voor Paramedische Beroepen'.

Le tableau 2 détaille les professions regroupées par codes de compétence similaires.
Tabel 2 detailleert de beroepen, gebundeld per gelijksoortige bevoegdheidscode.

Le tableau 2.2. détaille les professions regroupées par code de compétence similaire.
In tabel 2.2. worden de beroepen beschreven, gebundeld per gelijksoortige bevoegdheidscode.

Les spécialités et professions mentionnées dans les tableaux 1 et 2 sont regroupées selon leur code de compétence.
De in tabellen 1 en 2 vermelde specialismen en beroepen zijn gegroepeerd volgens hun bevoegdheidscode.

Les données nécessaires à l’alimentation des différents registres sont regroupées par professions et/ou institutions.
De gegevens die moeten aangeleverd worden voor de verschillende registers zullen gegroepeerd worden per beroepsgroep / instelling.