Traduction de «professeurs de hautes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

noyade et submersion résultant d'un accident tel que:chute:du haut du bateau | du haut de la passerelle | par dessus bord | éjection par dessus bord provoquée par les mouvements du navire | enlèvement par une lame |
overboord gevallen door beweging van schip | overboord gespoeld | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | overboord | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | van loopplank | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | van schip

accident dû à la haute pression de l'air lors d'une descente rapide dans l'eau en plongeant
ongeval als gevolg van hoge luchtdruk door snelle afdaling in water bij duiken

accident dû à la haute pression de l'air lors d'une descente rapide dans l'eau
ongeval als gevolg van hoge luchtdruk van snelle afdaling in water

filtre à air nettoyant fixe haute efficacité
stationaire luchtreiniger met zeer verfijnde filter

huile de colza à haute teneur en acide érucique
koolzaadolie met hoog gehalte aan erucazuur

filtre à air nettoyant mobile haute efficacité
mobiele luchtreiniger met zeer verfijnde filter

accident dû à la haute ou la faible pression de l'air ou aux changements dans la pression de l'air dus à une plongée
ongeval als gevolg van hoge of lage luchtdruk of veranderingen in luchtdruk als gevolg van duiken

entier haut du corps
volledig bovenlichaam

chute d'un endroit haut
val van hoge plaats

déficit en lipoprotéines de haute densité
HDL-deficiëntie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un groupe de travail réunissant professeurs d’Université, professeurs de Hautes écoles, coordinateurs de soins oncologiques, et médecins oncologues sont en charge de construire le référentiel de compétences que devront maîtriser les futurs coordinateurs.
Een werkgroep van universiteitsprofessoren, hogeschoollectoren, coördinatoren voor oncologische zorgen en oncologen is belast met het opstellen van een referentiekader van competenties die de toekomstige coördinatoren zullen moeten beheersen.

Comme vous le souhaitiez, le Conseil national a examiné, en ses séances des 16 décembre 2000 et 20 janvier 2001, la demande formulée par monsieur le professeur X. au sujet des ordres permanents en matière d'équipements de réanimation de haute technicité.
Op uw aanvraag heeft de Nationale Raad in zijn vergaderingen van 16 december 2000 en 20 januari 2001 de adviesaanvraag onderzocht van professor X aangaande staande orders Advanced Life Support.

Pour le module « professeurs », collaboration avec le Project Zelfmoordpreventie tel que décrit plus haut.
The teachers’ module is devised in co-operation with the Project Zelfmoordpreventie described above.

Suppléant : Monsieur Pierre-Jean Delvoye Attaché des finances – Assistant à l’ULB – Professeur invité à la Haute école Paul- Henri Spaak - Politologue
Plaatsvervanger: De heer Pierre-Jean Delvoye Attaché van financiën – Assistent aan de ULB – Gastprofessor bij de Hogeschool Paul-Henri Spaak – Politoloog