Traduction de «produits concomitants doivent » (Français → Néerlandais) :

Remarque : Les informations de prescription des produits concomitants doivent être consultées pour connaître les interactions éventuelles.
Opmerking: De voorschrijfinformatie van de concomitante geneesmiddelen moet worden geraadpleegd om mogelijke interacties te identificeren.

Remarque: Les informations de prescription des produits concomitants doivent être consultées pour connaître les interactions éventuelles.
Opm.: De voorschrijfinformatie van de concomitante geneesmiddelen moet worden geraadpleegd om mogelijke interacties te identificeren.

Bien qu’aucune interaction pharmacocinétique cliniquement significative avec d’autres médicaments n’ait été rapportée lors des essais cliniques, les patients nécessitant un traitement médicamenteux concomitant doivent être suivis de près, étant donné que des cas d’interaction entre l’amphotéricine B conventionnelle et des produits anticancéreux, les imidazoles ou des médicaments néphrotoxiques ont été rapportés.
Hoewel er geen klinisch significante farmacokinetische interacties met andere geneesmiddelen zijn gerapporteerd bij klinische trials, dienen patiënten die gelijktijdige behandeling met geneesmiddelen nodig hebben nauwlettend te worden geobserveerd, daar van conventionele amfotericine B is gemeld dat het interactie geeft met antineoplastische middelen, imidazolen en nefrotoxische geneesmiddelen.

Si un traitement concomitant par ces produits doit être instauré, ils doivent être utilisés avec une surveillance fréquente de la kaliémie (voir rubrique 4.5).
Als gelijktijdig gebruik van bovengenoemde middelen nodig is, moet het serumkaliumgehalte regelmatig worden gecontroleerd (zie rubriek 4.5).

Si l'usage concomitant de l’association lisinopril/hydrochlorothiazide avec un de ces produits est nécessaire, ils doivent être utilisés avec précaution et on effectuera des contrôles fréquents de la kaliémie (voir rubrique 4.4).
Als gelijktijdig gebruik van lisinopril/hydrochlorothiazide en een van deze middelen noodzakelijk is, dient voorzichtigheid te worden betracht en moet het serumkalium regelmatig worden gecontroleerd (zie rubriek 4.4).