Vertaling van "prions classiques sont des protéines infectieuses provoquant " (Frans → Nederlands) :

En effet, les prions classiques sont des protéines infectieuses provoquant des maladies cérébrales transmissibles (encéphalopathies spongiformes).
De klassieke prionen zijn infectieuze eiwitten die overdraagbare hersenziekten (spongiforme encefalopathie) veroorzaken.

Trois cas atypiques, observés en France, ont présenté le même profil électrophorétique de la protéine prion PrPres mais celui-ci était différent du profil rencontré chez les cas d’ESB classique.
De 3 atypische gevallen van BSE waargenomen in Frankrijk, vertonen hetzelfde prioneiwit PrP res elektroforetisch profiel maar dat verschillend is van het elektroforetisch profiel bij de klassieke BSE-gevallen.