Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bronche principale
Bronche principale droite
Bronche principale gauche
Corps étranger dans la bronche principale
Entière bronche principale
Gestion d'une précaution entourant un échantillon
Précaution entourant un échantillon

Vertaling van "principale précaution " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


mise en œuvre de précautions relatives au risque d'allergie au latex

toepassen van latexallergie-voorzorgsmaatregelen






échec de précautions stériles pendant une dialyse rénale

falen van steriele voorzorgsmaatregelen tijdens nierdialyse


échec de précautions stériles pendant l'aspiration de fluide ou de tissu, la ponction et le cathétérisme

falen van steriele voorzorgsmaatregelen tijdens aspiratie van vloeistof of weefsel, prik en katheterisatie








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La principale précaution à prendre est d’éviter le surdosage, qui est toxique pour le foie.

De belangrijkste voorzorgsmaatregel is het vermijden van overdosering die toxisch is voor de lever.


Principales précautions d’utilisation : Comment prévenir les principaux risques (prendre ce

Belangrijkste voorzorgsmaatregelen ten aanzien van gebruik: hoe de voornaamste


URISPAS doit par conséquent être administré avec précaution au cours de la grossesse, principalement au cours des trois premiers mois.

URISPAS moet daarom met voorzichtigheid toegediend worden tijdens de zwangerschap, voornamelijk tijdens de eerste drie maanden.


Renforcement de l'effet des antagonistes de la vitamine K. Précautions principales

Versterking van het effect van vitamine K-antagonisten. Belangrijkste voorzorgen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Protocole de Carthagène traite des mesures à prendre principalement lors des mouvements trans-frontières afin d’éviter les effets négatifs potentiels des OGM sur la biodiversité et la santé, en vertu du principe de précaution.

Het Protocol van Cartagena behandelt de maatregelen die nodig zijn bij grensoverschrijdende bewegingen om vanuit het voorzorgsprincipe mogelijke negatieve effecten van GGO’s op de biodiversiteit en de gezondheid te vermijden. Cartagena (WEB)


Le busulfan étant principalement métabolisé par le foie, son utilisation doit s’entourer de précautions chez des patients ayant des antécédents d’insuffisance de la fonction hépatique et particulièrement en cas d’insuffisance hépatique sévère.

Omdat busulfan voornamelijk via de lever wordt gemetaboliseerd, moet extra worden opgelet wanneer Busilvex gebruikt wordt bij patiënten met een bestaande verminderde leverfunctie, vooral bij een ernstig verminderde functie.


Etant donné que l’adénosine possède le potentiel pour causer une hypotension significative, elle sera administrée avec précaution chez les patients présentant une sténose de l’artère principale coronaire gauche, une hypovolémie non corrigée, un rétrécissement valvulaire cardiaque, un shunt gauche-droite, une péricardite ou un épanchement péricardique, un dysfonctionnement du système nerveux autonome,

Aangezien adenosine het vermogen bezit om een aanzienlijke hypotensie te veroorzaken, moet het met voorzorg toegediend worden bij patiënten met een stenose van de linker coronaire hoofdarterie, een niet-gecorrigeerde hypovolemie, een hartklepvernauwing, een links-rechts shunt, een pericarditis of pericarduitstorting, een disfunctie van het autonoom zenuwstelsel, of een carotisstenose met cerebrale vasculaire insufficiëntie.


Pour réduire la douleur survenant à l’injection, il faut administrer Propolipid 2% au niveau d’une veine principale ou effectuer une injection de lidocaïne avant d’induire l’anesthésie par Propolipid 2% (voir section 4.4 Mises en garde spéciales et précautions particulières d’emploi).

Om de pijn bij injectie te verminderen, mag lidocaïne geïnjecteerd worden vlak voor het gebruik van Propolipid 2%. Vlak voor gebruik en onder gecontroleerde en gevalideerde condities, mag Propolipid 2% ook met een bewaarmiddelvrije lidocaine oplossing worden gemengd (20 delen Propolipid 2% en 1 deel lidocaïne 1% oplossing).


Associations nécessitant des précautions d’emploi Dépresseurs du système nerveux central (dérivés morphiniques, hypnotiques, anxiolytiques, certains antihistaminiques sédatifs H1, barbituriques, certains antidépresseurs: IMAO, antidépresseurs tricycliques principalement, clonidine et apparentés): les effets sédatifs sont potentialisés.

Associaties die voorzichtigheid vereisen Geneesmiddelen die het centraal zenuwstelsel onderdrukken (morfinederivaten, hypnotica, anxiolytica, sommige sedatieve H1-antihistaminica, barbituraten, sommige antidepressiva: MAOinhibitoren, tricyclische antidepressiva vooral, clonidine en aanverwante moleculen): de sedatieve effecten worden versterkt.


Comme on ne peut exclure que l’octréotide exerce cet effet, il convient d’utiliser avec précaution d’autres médicaments principalement métabolisés par le CYP3A4 et à faible index thérapeutique (p. ex. quinine, terfénadine, carbamazépine, digoxine, warfarine).

Vermits men niet kan uitsluiten dat octreotide volgens deze manier zou werken, zouden andere geneesmiddelen die voornamelijk via CYP3A4 worden gemetaboliseerd en die een lage therapeutische index hebben (o.a. quinidine, terfenadine, carbamazepine, digoxine en warfarine) met de nodige voorzichtigheid moeten worden gebruikt.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

principale précaution ->

Date index: 2021-01-06
w