Vertaling van "prescription électronique travaillent " (Frans → Nederlands) :

A ce jour, les fournisseurs de logiciels (pour la création et le transfert de la prescription électronique) travaillent à l'adaptation de leur produit.
Op dit ogenblik werken de softwareleveranciers (voor de aanmaak en de overmaking van het elektronische voorschrift) aan de aanpassing van hun product.

BAPCOC (avec le SPF Santé publique) Cellule stratégique/INAMI Comité de suivi du réseau des comités médicopharmaceutiques Comité interdépartemental d’experts en matière de sang, organes, cellules, tissus et embryons (avec le SPF Santé publique, le KCE, l’INAMI et l’ISP) Concertation «Zone grise» (avec le SPF Santé publique et l’AFSCA) e-MED (prescription électronique de médicaments) (avec le SPF Santé publique et l’INAMI) Groupe de travail cellules, tissus et organes du Conseil supérieur de la Santé Groupe de travail sang du Conseil Supérieur de la Santé Indisponibilité de médicaments (avec l’INAMI) Plate-forme de concertation avec l’AFSCA, le SPF Santé publique et le cabinet de la Santé publique Réseau interdépartemental «Services de la société d’information» (avec le SPF Economie)
BAPCOC (met FOD Volksgezondheid) Begeleidingscomité van het netwerk van medischfarmaceutische comités e-MED (elektronisch voorschrijven van geneesmiddelen) (met FOD Volksgezondheid en RIZIV) Interdepartementaal comité van experten inzake bloed, organen, cellen, weefsels en embryo’s (met FOD Volksgezondheid, KCE, RIZIV en WIV) Interdepartementaal netwerk “Diensten van de informatiemaatschappij” (met FOD Economie) Onbeschikbaarheid geneesmiddelen (met RIZIV) Overleg “Grijze zone” (met FOD Volksgezondheid en FAVV) Overlegplatform met FAVV, FOD Volksgezondheid en kabinet Volksgezondheid Strategische cel/RIZIV Werkgroep bloed van de Hoge Gezondheidsraad Werkgroep cellen, weefsels en organen van de Hoge Gezondheidsraad

Ce groupe de travail a décidé d’utiliser au maximum les services de base offerts par la plateforme eHealth, mais a décidé que le stockage des prescriptions électroniques cryptées, entre leur création et leur exécution, soit réalisé en dehors de la plateforme eHealth.
Deze werkgroep heeft beslist zoveel mogelijk gebruik te maken van de basisdiensten aangeboden door het eHealth-platform, maar de opslag van de vercijferde elektronische voorschiften tussen de aanmaak ervan en de uitvoering ervan buiten het eHealth-platform te verrichten.

Au sein du projet permettant la réalisation de la prescription médicale, l’utilisation de la carte d’identité électronique est préférable à l’installation sur la station de travail du certificat personnel fourni par la plateforme.
In het kader van het project tot realisatie van het medisch voorschrift is het gebruik van de elektronische identiteitskaart te verkiezen boven de installatie op het werkstation van het persoonlijk certificaat uitgereikt door het eHealth-platform.