Traduction de «prenez vos comprimés dès » (Français → Néerlandais) :

Puis prenez vos comprimés à libération prolongée de Ropinirole Teva Retard le lendemain matin et ne prenez plus de comprimés de ropinirole à libération immédiate.
Neem danRopinirole Teva Retard tabletten met verlengde afgifte de volgende ochtend in en neem geen ropinirol tabletten met onmiddellijke afgifte meer in.

…vous désirez déplacer le premier jour de vos règles Si vous prenez vos comprimés comme indiqué, vous aurez vos règles environ le même jour toutes les 4 semaines.
…u de begindag van uw menstruatie wenst te verschuiven Als u uw tabletten volgens de aanwijzingen inneemt, dan zal uw menstruatie alle 4 weken op ongeveer dezelfde dag beginnen.

Si vous prenez vos comprimés suivant les directives, vous aurez vos règles toutes les 4 semaines environ le même jour.
Als u uw tabletten inneemt volgens de richtlijnen, dan zal u om de 4 weken uw menstruatie hebben op ongeveer dezelfde dag.

Si vous prenez vos comprimés de la manière prescrite, vous aurez vos règles environ le même jour toutes les 4 semaines.
Als u uw tabletten inneemt volgens de richtlijnen, dan zult u om de 4 weken uw menstruatie op ongeveer dezelfde dag hebben.

Si vous prenez vos comprimés comme indiqué, vous aurez vos règles environ le même jour toutes les 4 semaines.
Als u uw tabletten volgens de aanwijzingen inneemt, dan zal uw menstruatie alle 4 weken op ongeveer op dezelfde dag beginnen.

Prenez vos comprimés à heures régulières, en laissant environ 12 heures entre chaque comprimé.
Neem de tabletten op regelmatige tijdstippen in en laat ongeveer 12 uur tussen elke tablet.

Prenez vos comprimés au plus tard 30 minutes avant la prise de nourriture.
Neem VIMOVO niet tegelijk met voedsel in, omdat dit de werking van VIMOVO kan verminderen en/of vertragen Neem uw tabletten ten minste 30 minuten voor de maaltijd in.

Prenez toujours vos comprimés au moment convenu et à la dose prescrite.
Neem je tabletten steeds op het afgesproken moment en in de juiste dosis.

N’hésitez pas à fournir un maximum d’informations à votre médecin : les médicaments que vous prenez, vos heures de coucher et de lever, votre travail, vos habitudes alimentaires, votre environnement familial, etc.
Geef je arts zoveel mogelijk informatie over je situatie: de geneesmiddelen die je neemt, wanneer je opstaat en gaat slapen, je werk, je voedingsgewoontes, je gezinssituatie, enz. Je kan ook de slaapagenda invullen die je in het midden van deze brochure terugvindt.

Enroulez le fil dentaire autour de vos doigts et prenez appui sur vos pouces.
Rol de flosdraad rond uw wijsvingers en hou de draad strak gespannen tussen uw duimen.