Vertaling van "prenez du ritonavir " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du ritonavir
product dat ritonavir bevat

ritonavir
ritonavir

produit contenant du lopinavir et du ritonavir sous forme orale
product dat lopinavir en ritonavir in orale vorm bevat

produit contenant seulement du lopinavir et du ritonavir
product dat enkel lopinavir en ritonavir bevat

produit contenant du lopinavir et du ritonavir
product dat lopinavir en ritonavir bevat

produit contenant du ritonavir sous forme orale
product dat ritonavir in orale vorm bevat

produit contenant seulement du ritonavir sous forme orale
product dat enkel ritonavir in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous prenez du ritonavir ou de l’éfavirenz, médicaments utilisés pour traiter une infection par le VIH.
Indien u ritonavir of efavirenz inneemt, geneesmiddelen om HIV-infectie te behandelen

S’il s’agit du premier traitement contre le VIH que vous prenez, ou la première fois que vous prenez du ritonavir (Norvir), il est nécessaire de prendre une posologie réduite d’Invirase au cours de la première semaine de traitement.
Als dit uw eerste geneesmiddel tegen HIV is of de eerste keer dat u ritonavir (Norvir) gebruikt U moet een lagere dosis Invirase gebruiken in de eerste week.

S’il s’agit du premier traitement contre le VIH que vous prenez ou la première fois, que vous prenez du ritonavir (Norvir), il est nécessaire de prendre une posologie réduite d’Invirase au cours de la première semaine de traitement.
Als dit uw eerste geneesmiddel tegen HIV is of de eerste keer dat uw ritonavir (Norvir) gebruikt U moet een lagere dosis van Invirase nemen in de eerste week.

N’utilisez pas de Flixotide si vous prenez déjà ritonavir sans avoir consulté votre médecin.
Gebruik Flixotide niet zonder eerst uw arts te raadplegen als u al ritonavir neemt.

Vous ne devez pas allaiter votre enfant si vous prenez Invirase/ritonavir.
U mag geen borstvoeding geven wanneer u Invirase/ritonavir gebruikt.

- Consultez votre médecin si vous prenez du ritonavir, un inhibiteur de la protéase
- Raadpleeg uw arts wanneer u de protease-inhibitor ritonavir inneemt (een geneesmiddel

Il y a des médicaments qui ne doivent pas être pris avec Invirase/ritonavir (voir ci-dessus la rubrique « Ne pas prendre Invirase si vous prenez un des médicaments suivants ») Il existe aussi certains médicaments qui nécessitent une diminution de leur posologie ou de celle d'Invirase ou du ritonavir (voir ci-dessous la rubrique « Les médicaments pouvant interagir avec le saquinavir ou le ritonavir comprennent »).
Er zijn andere geneesmiddelen die niet samen met Invirase/ritonavir gebruikt mogen worden (zie de rubriek “Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?”). Ook zijn er geneesmiddelen die een verlaging van de dosis van dat geneesmiddel of Invirase of ritonavir noodzakelijk maken (zie de rubriek “Geneesmiddelen die een wisselwerking met saquinavir of ritonavir kunnen hebben” hieronder).