Traduction de «prenez contact avec le superviseur du site pour votre numéro » (Français → Néerlandais) :

Dans ce cas, prenez contact avec le superviseur du site pour votre numéro d'agréation INAMI. Il s'agit d'un collaborateur de votre institution, mandaté à cet effet : il dispose des autorités nécessaires pour créer votre identifiant.
Neem in dat geval contact op met de supervisor van de website voor uw instellingsnummer van het RIZIV, een medewerker van bij u die hiervoor is aangesteld: hij heeft de nodige toestemming om uw ID te creëren.

Numéro de l’Autorisation de Mise sur le Marché: Belsar Plus 40mg/12,5mg comprimés pelliculés : BE368697. Belsar Plus 40mg/25mg comprimés pelliculés : BE368706. Prenez contact avec votre médecin ou votre pharmacien pour toute information relative à ce médicament.
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen Belsar Plus 40mg/12,5mg filmomhulde tabletten: BE368697 Belsar Plus 40mg/25mg filmomhulde tabletten : BE368706

Numéro de l’Autorisation de Mise sur le Marché: Olmetec Plus 40mg/12,5mg comprimés pelliculés : BE368645. Olmetec Plus 40mg/25mg comprimés pelliculés : BE368654. Prenez contact avec votre médecin ou votre pharmacien pour toute information relative à ce médicament.
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen Olmetec Plus 40mg/12,5mg filmomhulde tabletten: BE368645 Olmetec Plus 40mg/25mg filmomhulde tabletten : BE368654

Pour connaître les dates précises, prenez contact avec le service social de votre mutualité ou consultez le site web de Dunepanne: www.dunepanne-mloz.be.
Wilt u de exacte data kennen? Neem dan contact op met de sociale dienst van uw ziekenfonds of neem een kijkje op www.dunepanne-mloz.be.