Traduction de «prendre sensidoz et contactez » (Français → Néerlandais) :

Faites attention avec Sensidoz Si vous développez des effets indésirables tels qu’un gonflement, un essoufflement, une sensation de fatigue, une déshydratation (dont les symptômes comprennent une soif accrue, une bouche sèche et une faiblesse) ou des problèmes de cœur, arrêtez de prendre Sensidoz et contactez immédiatement votre médecin.
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? Als u bijwerkingen krijgt zoals zwelling, kortademigheid, vermoeidheidsgevoel, uitdroging (mogelijke symptomen zijn meer dorst, droge mond en zwakte) of hartproblemen, moet u de inname van Sensidoz stopzetten en onmiddellijk contact opnemen met uw arts.

Si vous remarquez l’un des effets indésirables suivants, arrêtez de prendre Sensidoz et consultez votre médecin immédiatement :
Als u een van de volgende bijwerkingen krijgt, zet u de inname van Sensidoz stop en gaat u meteen naar een arts:

Arrêtez de prendre Sensidoz jusqu’à ce que la diarrhée disparaisse, puis reprenez le traitement à une dose plus faible.
U kunt diarree krijgen. Zet de inname van Sensidoz stop tot de diarree verdwijnt en ga dan verder met een lagere dosering.

Si vous oubliez de prendre Levetiracetam EG Contactez votre médecin si vous avez oublié de prendre une ou plusieurs doses.
Bent u vergeten Levetiracetam EG in te nemen? Raadpleeg uw arts als u een of meer doses hebt overgeslagen.

Si vous présentez ces effets, arrêtez de prendre Belsar et contactez IMMÉDIATEMENT votre médecin.
Als dit bij u gebeurt, stop dan de Belsar behandeling en raadpleeg ONMIDDELLIJK uw arts.

Arrêtez de prendre Visannette et contactez immédiatement votre médecin si vous remarquez les signes éventuels d’un caillot sanguin, comme :
Stop onmiddellijk met het gebruik van Visannette en neem direct contact op met uw arts als u mogelijke tekenen van een bloedstolsel bemerkt, zoals:

Si ces symptômes surviennent, arrêtez de prendre Imprida et contactez votre médecin immediatement.
Wanneer u deze symptomen krijgt, moet u stoppen met de inname van Imprida en onmiddellijk uw arts raadplegen.

Si vous oubliez de prendre une dose, contactez votre médecin ou votre pharmacien.
Als u meer heeft ingenomen van dit medicijn dan u mag, moet u zo spoedig mogelijk contact opnemen met uw arts of apotheker.

Si vous avez pris plus de Tamiflu que vous n’auriez dû, arrêtez de prendre Tamiflu et contactez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien.
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Stop dan met Tamiflu en neem onmiddellijk contact op met uw arts of apotheker.

Si votre médecin vous a informé(e) d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.