Vertaling van "prenant simultanément plusieurs " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Etats psychotiques répondant aux critères généraux de la schizophrénie, mais ne correspondant à aucune des formes cliniques décrites en F20.0-F20.2, ou répondant simultanément aux critères de plusieurs de ces formes, sans prédominance nette d'un groupe déterminé de caractéristiques diagnostiques. | Schizophrénie atypique
Omschrijving: Psychotische aandoeningen die voldoen aan de algemene diagnostische criteria voor schizofrenie, maar zich niet voegen naar een van de subtypen onder F20.0-F20.2 of de kenmerken vertonen van meer dan één van hen zonder een duidelijk overwicht van een bepaald complex diagnostische eigenschappen. | Neventerm: | atypische schizofrenie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des études réalisées chez des patients SK prenant simultanément plusieurs médicaments auraient montré que la clairance systémique du paclitaxel serait nettement inférieure en présence de nelfinavir et de ritonavir, mais pas d’indinavir.
Uit studies bij KS patiënten die meerdere geneesmiddelen gelijktijdig innamen zou blijken dat de systemische klaring van paclitaxel beduidend lager was in de aanwezigheid van nelfinavir en ritonavir, maar niet van indinavir.