Traduction de «première autorisation août » (Français → Néerlandais) :

Date de première autorisation : Août 2002 Date de renouvellement de l’autorisation : 7/7/2006
Datum van eerste verlening van de vergunning: Augustus 2002 Datum van hernieuwing van de vergunning: 7/7/2006

Date de première autorisation : Août 2003. Date de dernier renouvellement : 8/12/2010.
Datum van eerste verlening van de vergunning: Augustus 2003 Datum van laatste hernieuwing:8/12/2010.

9. DATE DE PREMIERE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION Date de première autorisation de l’autorisation : 28 Août 1973 Date de renouvellement de l’autorisation :
9. DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DE VERGUNNING/HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING Datum van eerste vergunning: 28 augustus 1973 Datum van hernieuwing van de vergunning:

9 DATE DE LA PREMIÈRE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE L'AUTORISATION Date de première autorisation : 9 juillet 2001 Date de dernier renouvellement : 22 août 2007
9 DATUM VAN DE EERSTE VERLENING VAN DE VERGUNNING/HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING Datum van de eerste verlening van de vergunning: 9 juli 2001 Datum van de hernieuwing: 22 augustus 2007

9. DATE DE PREMIERE AUTORISATION/RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION Cacit 500 mg: 20/10/1989 16 aout 2006 Cacit 1000 mg: 02/05/1995 16 aout 2006
9. DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DE VERGUNNING/HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING Cacit 500 mg: 20/10/1989 16 augustus 2006 Cacit 1000 mg: 02/05/1995 16 augustus 2006

A. Date de première autorisation: Elocom 0,1 % crème lipophile: 13 août 1993 Elocom 0,1 % pommade: 13 août 1993 Elocom 0,1 % solution pour application cutanée: 13 août 1993
A. Datum van eerste vergunning: Elocom 0,1 % lipofiele crème: 13 augustus 1993 Elocom 0,1 % zalf: 13 augustus 1993 Elocom 0,1 % oplossing voor cutaan gebruik: 13 augustus 1993

L’AUTORISATION Date de première autorisation : 06 août 2007 Date de renouvellement de l’autorisation : 12/04/2012
9 DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DE VERGUNNING / HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING Datum van eerste verlening van de vergunning: 06-08-2007 Datum van laatste hernieuwing van de vergunning: 12-04-2012

Date de première autorisation : 27 Août 1997 Date de dernier renouvellement : 27 Août 2007
Datum van eerste vergunning: 27 augustus 1997 Datum van laatste hernieuwing: 27 augustus 2007

Date de première autorisation : 03 août 2001 Date de renouvellement : 03 août 2006
Datum van eerste vergunning: 03 augustus 2001 Datum van laatste herziening: 03 augustus 2006

Date de première autorisation : 03 août 2007 Date du dernier renouvellement : 03 août 2012
Datum van eerste verlening van de vergunning: 03/08/2007 Datum van laatste hernieuwing: 03/08/2012