Traduction de «povidone glycérol » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du glycérol
product dat glycerol bevat

produit contenant du glycérol sous forme orale
product dat glycerol in orale vorm bevat

produit contenant seulement du glycérol et du thymol
product dat enkel glycerol en thymol bevat

produit contenant du glycérol sous forme rectale
product dat glycerol in rectale vorm bevat

produit contenant du docusate et du glycérol
product dat docusaat en glycerol bevat

produit contenant du glycérol et du thymol
product dat glycerol en thymol bevat

produit contenant du glycérol sous forme cutanée
product dat glycerol in cutane vorm bevat

produit contenant seulement du glycérol sous forme cutanée
product dat enkel glycerol in cutane vorm bevat

produit contenant du glycérol et du miel
product dat glycerol en honing bevat

produit contenant seulement du glycérol et du miel
product dat enkel glycerol en honing bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Naproxenum 500 mg - Lactose – l’amidon de pomme de terre – Povidone- Glycérol – Glycolate d’amidon sodique - Magnésiumstereate -Polydimethylsiloxan. - Ac méthacrylic/acid. methacrylic.methylester polymer – Ac. methacrylic/acid. methacrylic methylester copolymer- Triacétine.
Naproflam 500 mg : Lactose - Aardappelzetmeel - Povidone -Glycerol - Natriumzetmeelglycolaat - Magnesiumstereaat - Polydimethylsiloxan.- Ac methacrylic/acid. methacrylic methylester polymer – Ac. methacrylic/acid. methacrylic methylester copolymer -Triacetin.

Les autres composants sont: Comprimés 1 à 6 inclus (beiges): Noyau : calcium édétate de sodium, lactose monohydraté, amidon de maïs, povidone 25, stearate de magnésium Enrobage : saccharose, povidone 90, macrogol 6000, carbonate calcique, talc, glycérol, dioxide de titane (E171), oxyde de fer jaune (E172), cire E. Comprimés 7 à 11 inclus (bruns): Noyau : calcium édétate de sodium, lactose monohydraté, amidon de maïs, povidone 25, stearate de magnésium Enrobage : saccharose, povidone 90, macrogol 6000, carbonate calcique, talc, glycérol, dioxide de titane (E171), oxyde de fer brun (E172), cire E. Comprimés 12 à 21 inclus (blancs) : Noyau : calcium édétate de sodium, lactose monohydraté, amidon de maïs, povidone 25, stearate de magnésium Enrobage : saccharose, povidone 90, macrogol 6000, carbonate calcique, talc, cire.
De andere stoffen in Tri-Minulet zijn: Tabletten 1 tot en met 6 (beige): Kern : calciumnatriumedetaat, lactosemonohydraat, maïszetmeel, povidon 25, magnesiumstearaat. Omhulling : sacharose, povidon 90, macrogol 6000, calciumcarbonaat, talk, glycerol, titaniumdioxide (E171), geel ijzeroxide (E172), was E. Tabletten 7 tot en met 11 (bruine): Kern : calciumnatriumedetaat, lactosemonohydraat, maïszetmeel, povidon 25, magnesiumstearaat.

Les autres composants sont: Comprimés 1 à 6 inclus (bruns): Noyau : lactose monohydraté, amidon de maïs, povidone 25, talc, stéarate de magnésium. Enrobage : saccharose, macrogol 6000, carbonate calcique, dioxyde de titane (E171), glycérol, oxyde de fer jaune (E172), oxyde de fer rouge (E172), talc, povidone 90, cire E. Comprimés 7 à 11 inclus (blancs): Noyau : lactose monohydraté, amidon de maïs, povidone 25, talc, stéarate de magnésium.
Omhulling : sacharose, macrogol 6000, calciumcarbonaat, titaniumdioxide (E171), glycerol, geel ijzeroxide (E172), rood ijzeroxide (E172), talk, povidon 90, was E. De tabletten 7 tot en met 11 (witte tabletten) bevatten: Kern: lactosemonohydraat, maïszetmeel, povidon 25, talk, magnesiumstearaat.

La solution buvable contient : alcool (42,4 % v/v), sirop de maïs à haute concentration en fructose, propylène glycol (15,3% m/v), eau purifiée, glycérol, povidone, arôme Magnasweet-110 (mélange de monoammonium glycyrrhizinate et de glycérol), arôme vanille (contenant acide p-hydroxybenzoïque, p-hydroxybenzaldéhyde, acide vanillique, vanilline, tournesol, éthyl vanilline), huile de ricin polyoxyl 40 hydrogénée, arôme barbe à papa (contenant éthyl maltol, éthyl vanilline, acétoïne, dihydrocoumarines, propylène glycol), acésulfame de potassium, saccharinate de sodium, chlorure de sodium, huile de menthe, citrate de sodium, acide citrique, menthol.
vanille-smaakstof (bevattende p-hydroxybenzoëzuur, p-hydroxybenzaldehyde, vanillinezuur, vanilline, heliotroop, ethylvanilline), polyoxyl 40 gehydrogeneerde ricinusolie, suikerspin-smaakstof (bevattende ethylmaltol, ethylvanilline, acetoïne, dihydrocoumarine, propyleenglycol), kalium-acesulfaam, natriumsaccharine, natriumchloride, pepermuntolie, natriumcitraat, citroenzuur, menthol.

Les autres composants sont : alcool, sirop de maïs à haute concentration en fructose, propylène glycol, eau purifiée, glycérol, povidone, arôme Magnasweet-110 (mélange de monoammonium glycyrrhizinate et de glycérol), arôme vanille (contenant acide p-hydroxybenzoïque, p-hydroxybenzaldéhyde, acide vanillique, vanilline, tournesol, éthyl vanilline), huile de ricin polyoxyl 40 hydrogénée, arôme barbe à papa (contenant éthyl maltol, éthyl vanilline, acétoïne, dihydrocoumarines, propylène glycol), acésulfame de potassium, saccharinate de sodium, chlorure de sodium, huile de menthe, citrate de sodium, acide citrique, menthol.
De andere bestanddelen zijn: Alcohol, stroop met hoog fructosegehalte, propyleenglycol, gezuiverd water, glycerol, povidon, magnasweet-110 smaakstof (mengsel van monoammoniumglycyrrhizinaat en glycerol), vanillesmaakstof (bevattende p-hydroxybenzoëzuur, p-hydroxybenzaldehyde, vanillinezuur, vanilline, heliotroop, ethylvanilline), polyoxyl 40 gehydrogeneerde ricinusolie, suikerspin-smaakstof (bevattende ethylmaltol, ethylvanilline, acetoïne, dihydrocoumarine, propyleenglycol), kaliumacesulfaam, natriumsaccharine, natriumchloride, pepermuntolie, natriumcitraat, citroenzuur, menthol.

- Les autres composants sont : lactose, amidon de maïs , povidone K25, talc, stéarate de magnésium, eau purifiée, sucre, talc, carbonate de calcium, povidone K90, macrogol 6000, dioxyde de titane (E 171), glycérol 85%, oxyde de fer jaune, cire de montane glycol.
- De andere bestanddelen in Gratiëlla 2 mg/0,035 mg zijn : lactose, maïszetmeel , povidone K25, talk, magnesiumstearaat, gezuiverd water, suiker, talk, calciumcarbonaat, povidone K90, macrogol 6000, titaniumdioxide (E 171), glycerol 85%, geel ijzeroxide, montaan-glycol-was.

Les autres composants sont : lactose monohydraté, amidon de maïs, povidone 25, stéarate de magnésium, saccharose, povidone 700000, macrogol 6000, carbonate de calcium, talc, glycérol 85%, dioxyde de titane (E 171), oxyde de fer jaune (E 172), cire de montaneglycol.
De andere stoffen in dit middel zijn: lactosemonohydraat, maïszetmeel, povidon 25, magnesiumstearaat, sucrose, povidon 700000, macrogol 6000, calciumcarbonaat, talk, glycerol 85%, titaandioxide E 171, geel ijzeroxide pigment E 172, montaanglycolwas.

Benzoate de sodium Glycérol, Povidone K30 Gomme de xanthane Phosphate disodique dihydraté Dihydrogène phosphate de sodium dihydraté Acide citrique anhydre Emulsion de siméthicone Eau purifiée
Natriumbenzoaat Glycerol Povidon K30 Xanthaangom Dinatriumfosfaatdihydraat Natriumdiwaterstoffosfaatdihydraat Watervrij citroenzuur Simethiconemulsie Gezuiverd water

- Les autres composants du noyau du comprimé sont l’amidon de maïs, l’amidon prégélatinisé, le carboxyméthylamidon sodique, la povidone, le dibéhénate de glycérol et le stéarate de magnésium.
- De andere stoffen in de tabletkern van dit middel zijn maïszetmeel, voorverstijfseld zetmeel, natriumzetmeelglycolaat, povidon, glyceroldibehenaat en magnesiumstearaat.

Noyau du comprimé : Amidon de maïs Amidon prégélatinisé Carboxyméthylamidon sodique Povidone Dibéhénate de glycérol Stéarate de magnésium
Voorverstijfseld zetmeel Natriumzetmeelglycolaat Povidon Glyceroldibehenaat Magnesiumstearaat