Traduction de «poursuivez votre traitement en respectant la posologie normale » (Français → Néerlandais) :

Si vous oubliez de prendre Cefadroxil Sandoz Si vous oubliez de prendre ce médicament, poursuivez votre traitement en respectant la posologie normale recommandée par votre médecin.
Bent u vergeten Cefadroxil Sandoz in te nemen? Als u vergeet dit geneesmiddel in te nemen, moet u de behandeling voortzetten met de normale dosering die door uw arts werd aanbevolen.

Si vous oubliez de prendre Clarithromycine Sandoz Si vous oubliez de prendre ce médicament, poursuivez votre traitement en respectant la posologie normale recommandée par votre médecin.
Bent u vergeten Clarithromycine Sandoz in te nemen? Als u vergeet dit geneesmiddel in te nemen, zet u de behandeling voort in de normale dosering die door uw arts werd aanbevolen.

Si vous oubliez de prendre ce médicament, poursuivez votre traitement en respectant la posologie normale recommandée par votre médecin.
Bent u vergeten Cefadroxil Sandoz in te nemen? Als u vergeet dit geneesmiddel in te nemen, moet u de behandeling voortzetten met de normale dosering die door uw arts werd aanbevolen.

Respecter la posologie et la durée du traitement prescrite par votre médecin.
Houd u aan de dosering en de behandelingsduur die uw arts u voorschreef.

Si plus de 12 heures se sont écoulées, poursuivez votre traitement normalement le lendemain.
Indien meer dan 12 uren voorbij zijn, zet uw behandeling als gewoonlijk voort de volgende dag.

Le respect de la posologie recommandée et un contrôle rigoureux de votre traitement permettront de réduire votre risque de manifester ces symptômes.
Respect voor uw aanbevolen dosis en zorgvuldige controle van uw behandeling beperken de kans op deze symptomen.

Durée du traitement Respecter toujours la posologie indiquée par votre médecin.
Behandelingsduur Gebruik Carteabak altijd precies zoals uw arts u heeft verteld.