Vertaling van "pourquoi faire enregistrer une déclaration " (Frans → Nederlands) :

Pourquoi faire enregistrer une déclaration anticipée relative à l'euthanasie ?
Waarom zou ik mijn wilsverklaring inzake euthanasie laten registreren ?

Est-il possible de faire enregistrer une déclaration anticipée relative à l'euthanasie ?
Kan ik een wilsverklaring inzake euthanasie laten registreren ?

Chacun peut faire enregistrer (facultativement) à la maison communale, une déclaration anticipée relative à une demande d’euthanasie.
Ja, de wilsverklaring voor euthanasie kan men (facultatief) laten registreren op het gemeentehuis.

Oui, chacun peut faire enregistrer (facultativement) à la maison communale, une déclaration anticipée relative à une demande d’euthanasie.
Ja, de wilsverklaring voor euthanasie kan men (facultatief) laten registreren op het gemeentehuis.

Déclare satisfaire aux conditions et demande de se faire enregistrer en tant qu'organisateur de peer -review pour les sessions de 2005.
Verklaart te voldoen aan de voorwaarden en meldt zich aan als organisator van peer -review sessies in 2005.

Déclare satisfaire aux conditions et demande de se faire enregistrer en tant qu'organisateur de peer -review pour les sessions de 2011.
Verklaart te voldoen aan de voorwaarden en meldt zich aan als organisator van peer -review sessies in 2011.

Déclare satisfaire aux conditions et demande de se faire enregistrer en tant qu'organisateur de peer -review pour les sessions de 2007.
Verklaart te voldoen aan de voorwaarden en meldt zich aan als organisator van peer -review sessies in 2007.

Déclare satisfaire aux conditions et demande de se faire enregistrer en tant qu'organisateur de peer -review pour les sessions de 2013.
Verklaart te voldoen aan de voorwaarden en meldt zich aan als nieuwe organisator van peer -review sessies of meldt zich opnieuw aan als organisator na een onderbreking van meer dan een jaar.