Vertaling van "pourcentage de dossiers " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dossier de chaise percée
rugsteun voor toiletstoel

accoudoir/dossier de toilettes autonome
vrijstaande armleuning en rugleuning voor toilet

dossier/siège de baignoire
badstoel met rugleuning

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pourcentage de dossiers renvoyés sans examen par le CMD.
Aantal dossiers dat zonder onderzoek door het CGD wordt teruggestuurd.

Respect des délais légaux Pourcentage de dossiers pour lesquels les délais Pas disponible ont été respectés + Nombre de dossiers traités en CRM
Respecteren van de wettelijke Percentage waarbij termijn gerespecteerd is Niet beschikbaar termijnen + aantal behandelde dossiers in CTG

Graphique 8 – Premiers contrôles de suivi “indemnités” effectués par le SCA – Pourcentage de dossiers clôturés en 2009 et 2010 2009 - 2010
Grafiek 8 - Eerste opvolgingscontroles uitkeringen door de DAC - Percentage afgesloten dossiers in 2009 en 2010 2009 - 2010

Graphique 9 – Premiers contrôles de suivi “soins de santé” effectués par le SCA – Pourcentage de dossiers clôturés en 2009 et 2010 2009 - 2010
Grafiek 9 - Eerste opvolgingscontroles geneeskundige verzorging door de DAC - Percentage afgesloten dossiers in 2009 en 2010 2009 - 2010

Graphique 8 – Premiers contrôles de suivi “indemnités” effectués par le SCA – Pourcentage de dossiers clôturés en 2009, 2010 et 2011 2009 - 2010 - 2011
Grafiek 8 - Opvolgingscontroles uitkeringen door de DAC - Percentage afgesloten dossiers in 2009, 2010 en 2011 2009 - 2010 - 2011

Graphique 9 – Premiers contrôles de suivi “soins de santé” effectués par le SCA – Pourcentage de dossiers clôturés en 2009, 2010 et 2011 2009 - 2010 - 2011
Grafiek 9 - Opvolgingscontroles geneeskundige verzorging door de DAC - Percentage afgesloten dossiers in 2009, 2010 en 2011 2009 - 2010 - 2011

Pourcentage de tous les dossiers pour 99% / 379 dossiers lesquels les délais ont été respectés + Nombre total de dossiers traités en CRM
Percentage waarbij termijn gerespecteerd is 99% / 379 dossiers + aantal behandelde dossiers in CTG

Ce pourcentage reprend à la fois les dossiers CTA originaux et les dossiers soumis pour amendements ; ces derniers étant les plus concernés par cette diminution.
Dat percentage omvat zowel de originele CTA-dossiers als de dossiers die ingediend worden voor wijzigingen; vooral laatstgenoemde zijn getroffen door deze daling.

Patientèle : le nombre de patients du cabinet et le pourcentage de patients disposant d’un dossier médical global (DMG).
Patiëntenbestand: het aantal patiënten in de praktijk en het percentage patiënten met een globaal medisch dossier (GMD).

- analyses de sensitivité sur la base du dossier médical global et sur la base du pourcentage de médecins généralistes qui utilisent Vaccinnet dans la commune.
- sensitiviteitsanalyses op basis van het globaal medisch dossier en op basis van het percentage huisarts-gebruikers Vaccinnet in de gemeente.