Traduction de «pour nos centres » (Français → Néerlandais) :

La majorité de nos études sont réalisées pour le Centre Européen de Recherche Pfizer situé à Sandwich (Kent, Angleterre) et à Groton (Connecticut, USA), mais nous réalisons également des études pour nos centres de de New York et de La Jolla (Californie, USA).
Het merendeel van onze studies zijn afkomstig van het Europese Onderzoekscentrum van Pfizer in Sandwich (Kent - Engeland) en in Groton (Connecticut, VS), maar we voeren ook studies uit voor onze centra van New York en ook van La Jolla (Californië, VS).

Nos centres de vacances, Domein Westhoek et Castel Les Sorbiers, ont sorti leur arrangements et promotions pour 2013.
Onze vakantiecentra Domein Westhoek en Castel Les Sorbiers hebben hun arrangementen en promoties voor 2013 gebundeld.

Nos centres de vacances, Domein Westhoek et Castel Les Sorbiers, ont sorti leurs arrangements et promotions pour juin-décembre 2013.
Onze vakantiecentra Domein Westhoek en Castel Les Sorbiers hebben hun arrangementen en promoties voor de tweede helft van 2013 gebundeld.

Nos principaux centres de recherche se trouvent à Cambridge (Massachusetts,VS), Groton (Connecticut, USA), La Jolla (Californie, USA) et Pearl River (New York, USA) . Pfizer dispose également de centres de recherche spécialisés, notamment à Cambridge (Grande-Bretagne) pour la médecine régénérative, San Francisco (Californie, USA) pour les anticorps monoclonaux ou encore la CRU à Bruxelles.
Onze grootste onderzoekscampussen bevinden zich in Cambridge (Massachusetts,VS), Groton (Connecticut, VS), La Jolla (Californië, VS) en Pearl River (New York, VS).Daarnaast bestaan er gespecialiseerde onderzoekscentra zoals in Cambridge (Engeland) voor regeneratieve geneeskunde, San Francisco (Californië, VS) voor monoklonale antistoffen of de CRU in Brussel.

Un enfant nous est né, entouré de nos bons soins Recommandation pour les soins prénatals publiée par le Centre d’Expertise .
Er is een kindeke geboren, omringd met de beste zorgen Aanbevelingen prenatale zorg Kenniscentrum

Un enfant nous est né, entouré de nos bons soins Recommandation pour les soins prénatals publiée par le Centre d’Expertise . | KCE
Er is een kindeke geboren, omringd met de beste zorgen Aanbevelingen prenatale zorg Kenniscentrum | KCE

« Grâce à ce projet, le centre d’appel du SPF est devenu un véritable centre de contact, un portail d’accès unique pour les citoyens et les professionnels qui s’interrogent sur notre organisation et nos activités, explique la gestionnaire du projet, Liesbet Baten.
“Hierdoor wordt het call center van de FOD een heus Contact Center, een unieke toegangspoort voor iedere burger of professional die vragen heeft rond onze organisatie en onze activiteiten,” zegt project manager Liesbet Baten.

Pour des soins de qualité, accessibles à tous, rendez-vous dans l'un de nos centres médicaux César de Paepe ou au planning familial Rosa.
Voor toegankelijke, kwaliteitsvolle zorg kan je terecht in onze medische centra César De Paepe of bij gezinsplanning ROSA.

Nos centres de vacances, Domein Westhoek et Castel Les Sorbiers, ont sorti leur arrangements et promotions [1] pour 2013.
Onze vakantiecentra Domein Westhoek en Castel Les Sorbiers hebben hun arrangementen en promoties [1] voor 2013 gebundeld.

Nos centres de vacances, Domein Westhoek et Castel Les Sorbiers, ont sorti leurs arrangements et promotions [1] pour juin-décembre 2013.
Onze vakantiecentra Domein Westhoek en Castel Les Sorbiers hebben hun arrangementen en promoties [1] voor de tweede helft van 2013 gebundeld.