Les commissions régionales du CMI (CR.-CMI)sont composées du médecin-inspecteurd
irecteur du service provincial (ou de la région bilingue de
Bruxelles-Capitale), d’un médecin-inspecteur (désigné par le médecin-i
nspecteur-directeur pour chaque séance de chacune des sections de la commission) et d’au moins deux médecins-conseils ap
...[+++]partenant à différentes mutualités et différents organismes assureurs.
De gewestelijke commissies van de GRI (G.C. - GRI) zijn samengesteld uit de geneesheer-inspecteur directeur van de betrokken provinciale dienst van de DGC (of van het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad), één geneesheer-inspecteur (aangeduid door de voorgaande voor elke zitting van de commissie van elk van haar afdelingen), en minstens twee adviserend geneesheren (behorend tot verschillende ziekenfondsen/verzekeringsinstellingen).