Vertaling van "poudre pour solution pour injection ou perfusion fournit une dose " (Frans → Nederlands) :

Augmentin poudre pour solution pour injection ou perfusion fournit une dose quotidienne totale de 3 000 mg d’amoxicilline et de 600 mg d’acide clavulanique lorsqu’elle est administrée conformément aux recommandations ci-dessous.
Deze Augmentin-formulering poeder voor oplossing voor injectie of infusie geeft, wanneer het is voorgeschreven zoals hieronder geadviseerd, een totale dagelijkse dosering van 3000 mg amoxicilline en 600 mg clavulaanzuur.

Poudre pour solution pour injection ou perfusion 500 mg/50 mg, 1000 mg/100 mg Augmentin peut être administré soit par injection intraveineuse lente sur une période de 3 à 4 min directement dans une veine ou en perfusion sur 30 à 40 min. Augmentin n’est pas adapté à une administration intramusculaire.
500 mg/50 mg, 1000 mg/100 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Augmentin kan worden toegediend ofwel via een langzame intraveneuze injectie gedurende 3 of 4 minuten rechtstreeks in een ader of via een infuus gedurende 30 tot 40 minuten. Augmentin is niet geschikt voor intramusculaire toediening.

Numéros de l’autorisation de mise sur le marché Poudre pour solution pour injection ou perfusion 500 mg/50 mg Poudre pour solution pour injection ou perfusion 1000 mg/100 mg Poudre pour solution pour injection ou perfusion 1000 mg/200 mg Poudre pour solution pour perfusion 2 000 mg/200 mg
500 mg/50 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie BE135195 1.000 mg/100 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie BE135204 1.000 mg/200 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie BE135213 2.000 mg/200 mg poeder voor oplossing voor infusie BE135511

Augmentin P 500 mg/50 mg, poudre pour solution pour injection ou perfusion Augmentin P 1000 mg/100 mg, poudre pour solution pour injection ou perfusion Augmentin 1000 mg/200 mg, poudre pour solution pour injection ou perfusion Augmentin 2000 mg/200 mg, poudre pour solution pour perfusion
Augmentin P 500 mg/50 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Augmentin P 1.000 mg/100 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Augmentin 1.000 mg/200 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Augmentin 2.000 mg/200 mg poeder voor oplossing voor infusie

Dacarbazine medac 100 mg, poudre pour solution pour injection ou perfusion Dacarbazine medac 200 mg, poudre pour solution pour injection ou perfusion Dacarbazine medac 500 mg, poudre pour solution pour perfusion Dacarbazine medac 1000 mg, poudre pour solution pour perfusion
Dacarbazine medac 100 mg, poeder voor oplossing voor injectie of infusie Dacarbazine medac 200 mg, poeder voor oplossing voor injectie of infusie Dacarbazine medac 500 mg, poeder voor oplossing voor infusie Dacarbazine medac 1000 mg, poeder voor oplossing voor infusie

Augmentin P 500 mg/50 mg, poudre pour solution pour injection ou perfusion Augmentin P 1000 mg/100 mg, poudre pour solution pour injection ou perfusion Augmentin 2000 mg/200 mg, poudre pour solution pour perfusion
Augmentin P 500 mg/50 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Augmentin P 1000 mg/100 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie Augmentin 2000 mg/200 mg poeder voor oplossing voor infusie

A. Date de première autorisation : Poudre pour solution pour injection ou perfusion 500 mg/50 mg : 3/09/1986 Poudre pour solution pour injection ou perfusion 1000 mg/100 mg : 3/09/1986 Poudre pour solution pour perfusion 2 000 mg/200 mg: 6/10/1986
A. Datum van eerste vergunning: 500 mg/50 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie: 03/09/1986 1000 mg/100 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie: 03/09/1986 2000 mg/200 mg poeder voor oplossing voor infusie: 06/10/1986

La poudre pour solution à diluer pour perfusion doit être reconstituée avec de l'eau pour préparations injectables, diluée dans une solution intraveineuse de chlorure de sodium à 0,9 %, puis administrée par perfusion intraveineuse.
Het poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie moet met water voor injecties worden gereconstitueerd, verdund met 0,9% natriumchlorideoplossing voor intraveneuze infusie en moet vervolgens door middel van intraveneuze infusie worden toegediend.

Vous-même ou la personne de votre entourage chargée d’injecter le médicament serez formé aux techniques de mélange (consistant à dissoudre la poudre pour obtenir une solution), de préparation de la dose et d’injection.
U of uw zorgverlener zal adequaat worden getraind in het mengen van het poeder (oplossen om een oplossing te maken), de dosis te bereiden en de injectie toe te dienen.

Dilution dans la poche de perfusion La solution reconstituée est hypotonique et doit être ensuite diluée avant administration dans 500 ml de solution de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %) pour préparations injectables (1000 ml si la dose dépasse 500 mg) ou dans un volume approprié de solution de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %) afin d’obtenir une concentration finale de TEPADINA comprise entre 0,5 et 1 mg/ml.
UVerdere verdunning in de infuuszak De gereconstitueerde oplossing is hypotonisch en moet voorafgaand aan toediening verder worden verdund met 500 ml natriumchlorideoplossing voor injectie 9 mg/ml (0,9%) (1000 ml als de dosis hoger is dan 500 mg) of met een toepasselijk volume natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) om een uiteindelijke TEPADINA-concentratie tussen 0,5 en 1 mg/ml te verkrijgen.