Vertaling van "posologie fournies " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

posologie (?) | posologie
doseringsregime | regeling in verband met de toediening van geneesmiddelen

tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé
elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener

énergétique (a et sm) | relatif à l'énergie (utilisée par l'organisme / fournie à -)
energetisch | met betrekking tot arbeid

anamnèse | renseignements fournis par le malade (sur sa maladie | sur son passé)
anamnese | ondervraging

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous ou votre enfant avez pris plus d’Ibuprofen EG que vous n'auriez dû Prenez Ibuprofen EG selon les instructions de votre médecin ou selon les instructions de posologie fournies dans cette notice.
Heeft u of uw kind te veel van Ibuprofen EG ingenomen? Neem Ibuprofen EG in overeenstemming met de instructies van uw arts of de doseringsinstructies in deze bijsluiter.

Le schéma de posologie fourni dans le tableau I peut être utilisé à titre indicatif chez les adultes et les enfants.
Het volgende doseringsschema in tabel I kan dienen als leidraad voor volwassenen en kinderen.

La posologie est conforme aux détails fournis dans le tableau suivant.
De dosering ligt in de lijn van de details in de volgende tabel.

Posologie: Colifoam est appliqué dans le rectum à l’aide de l’applicateur fourni avec le flacon pressurisé.
Dosering : Colifoam wordt in het rectum ingebracht met behulp van de applicator die bij de spuitbus geleverd wordt.

Les études cliniques n’ont pas fourni de données concernant la posologie d’ Haemate P chez l’enfant.
Er zijn geen gegevens beschikbaar van klinische studies betreffende de dosering van Haemate P bij kinderen.

Les études cliniques n’ont pas fourni de données concernant la posologie d’HAEMATE P chez l’enfant.
Er zijn geen gegevens beschikbaar van klinische studies betreffende de dosering van Haemate P bij kinderen.

C’est pourquoi il est très important que des instructions complètes soient fournies et comprises par le patient (voir 4.2 Posologie et mode d’administration).
Daarom is het zeer belangrijk dat volledige doseringsinstructies worden verstrekt en deze begrepen worden door de patiënt (zie 4.2 Dosering en wijze van toediening).